Document information
Physical location:
RB MSS M198, Library, Royal Botanic Gardens Melbourne. 96.01.07Preferred Citation:
Ferdinand von Mueller to Otto Tepper, 1896-01-07. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id/96-01-07>, accessed September 11, 2025
1
MS annotation by Tepper: 'Reply 10.1.96 [letter not found] Atlas of Photograms apparently
issued privately by Geog. Soc., to write to Secr. Hon. S. Newland. Prof Watson had
no copy. Do not meet Dr Browne'.
Bester Neujahrsgruss Ihnen, lieber Herr Tepper. Es wird noch ein kleines Geschenk
an Sie abgehen.
Wollen Sie mir den Gefallen erzeigen zu erfragen im Deutsche Consulat dort, ob vor
1 oder 2 Jahren ein Atlas der Photogramme der Elder Expedition für Hofrath Perthes
in Gotha erlangt werden konnte. Er bat mich darum für sein Journal "geogr Mittheilungen.
Ich habe aber trotz aller meinen Mühen und Privat Ausgeben für die Elder Expedition
nie
selbst ein Exemplar bekommen. Würde Dr Brown als Gefährte von Sturt mein Lithogram
als Andenken annehmen.
2
No closing quotation mark.
Ihr
Ferd. von Mueller.
7/1/96
Best New Year greetings to you, dear Mr Tepper. Another small present has been sent
to you.
Would you do me the favour of asking in the German Consulate there whether one or
two years ago an atlas of photographs of the Elder Expedition was able to be obtained
for Hofrath Perthes in Gotha. He asked me for it for his journal Geogr. Mittheilungen.
However, despite all my efforts and private expenditure for the Elder Expedition,
I have
never
myself received a copy.
Would Dr Brown
as companion of Sturt accept my lithograph as a memento.
3
Petermann's geographische Mitteilungen. M to A. Supan, 14 January 1894, reports asking the German consulate to supply the copy of Lindsay (1893) forwarded
to Supan. Photographs are not mentioned.
4
The photographs are presumably those in the two albums of photographs taken during
the Elder Scientific Expedition now at the State Library of South Australia, catalogued with the corporate author 'Royal Geographical Society of Australasia.
South Australian Branch'. No published version has been found. The albums have been
digitised by the State Library of South Australia,
https://collections.slsa.sa.gov.au/resource/B+499
and
https://collections.slsa.sa.gov.au/resource/B+8442/1-36
.
5
i.e. J. H. Browne.
Your
Ferd. von Mueller.