Document information

Physical location:

RB MSS M48, Library, Royal Botanic Gardens Melbourne. 82.05.21

Plant names

Preferred Citation:

Maurice Holtze to Ferdinand von Mueller, 1882-05-21. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id/82-05-21>, accessed September 11, 2025

1
MS annotation by M: 'Beantw 2/8/82, F.v.M.' [Answered 2 August 1882]. Letter not found.
Fannie Bay
21st May 1882.
Geehrtester Herr Baron!
Die Samen von N.160 sind leider im Augenblicke nicht zu erhalten, da das Buschfeuer hier rings herum alles verbrannt hat; doch schlagen die Büsche jetzt grade wieder aus, und werden also sehr bald Blüthen bekommen sobald Früchte darankommen werde ich Ihnen dieselben sofort zusenden.
N.73 wird im September oder October zu erhalten sein; es ist ein Annual, etwa 1 Fuss hoch, und ich habe es nur sehr selten hier gesehen. Ich werde natürlich alle Exemplare welche ich finden kann sammeln, sowie auch Samen.
Ich habe etwa 50 neue Pflanzen gesammelt, die ich bei erster Gelegenheit senden werde. Unter anderen eine Caladium, sehr gleich esculenta.
Die Cycaden kommen jetzt grade wieder an, und werde ich die betreffenden Blätter und Früchte sammeln. Ich glaubte, dass die Cycas hier media war, aber aus Ihrer Beschreibung über die neue Cycade sehe ich, dass es dieses nicht sein kann da niemals mehr als 4 ovulae vorkommen. Ich habe auch mit 1 ovula an jeder Seite gesehen. Sie können sicher sein, dass ich darauf sehen werde. Bambusa-Blüthen habe ich bis jetzt noch nicht erhalten.
Prof. Tate nahm eine Copy meiner Pflanzennahmen mit sich; ich hoffe, dass ich darin nicht unrecht zu Ihnen gethan habe, aber ich konnte nicht gut verweigeren.
Es ist sehr möglich, dass ich meine Stellung im hiesigen Garten aufgeben werde, da Mr Parsons der Minister und Mr. Furner M.P. mir angeboten haben, eine Plantagen Companie unter meiner Leitung zu floaten. Ich würde mich viel besser stehen, und auch mehr Zeit und Gelegenheit zum Botanisiren haben; doch muss ich erst sehen, ob die Herren die Companie zu Stande bekommen.
Mit grösster Hochachtung lieber H. Baron verbleibe ich
Ihr
ganz ergebenster
Maurice Holtze.
P.S. Es wird Sie interessiren, dass der India Rubber tree von denen Sie mir voriges Jahr gütigst Samen sandten jetzt schon 12 Fuss hoch ist, und am Wurzelhals fast 3 Zoll Durchmesser. Ich habe Ihre Güte natürlich in meinem letzten Report der heute herunter geht dankend anerkannt.
der Ihre.
Fannie Bay,
2
Near Darwin, NT.
21 May 1882.
Most esteemed Baron,
The seeds of No. 160
3
See M to M. Holtze, 9 April 1882 (in this edition as 82-04-09c).
are unfortunately not obtainable at present, as the bushfire has burned everything around here, but the shrubs are just starting to shoot again and therefore will have flowers very soon. As soon as the fruits are ready, I shall send them to you at once.
No. 73
4
See M to M. Holtze, 7 January 1882.
will be available in September or October. It is an annual, about 1 foot high, and I have seen it here only very rarely. I shall, of course, collect all the specimens of it I can find, as well as seed.
I have collected about 50 new plants, which I will send at first opportunity. Among others a Caladium, very much like C. esculenta.
5
Caladium esculentum?
Just now the cycads are coming out, and I shall collect the relevant leaves and fruit. I believed the Cycas here to be C. media, but from your description of the new Cycas I see that that cannot be it, as it never has more than 4 ovules.
6
M's description of Cycas kennedyana, published in B82.03.01, p. 85, noted 'ovules or fruits on each rachis always only four'.
I have also seen them with 1 ovule on each side. You can be assured that I shall pay attention to this. I have not yet obtained bamboo flowers.
Professor Tate took a copy of my plant names with him; I hope I have not done you any wrong there, but I could not very well refuse him.
It is very possible that I shall give up my position in the Gardens here, as Mr Parsons, the Minister, and Mr Furner MP have made me an offer to float a plantation company under my management. I should be much better off and also have much more time and opportunity to botanize. But I must see first whether the two gentlemen are able to get a Company going.
With deepest respect, dear Baron, I remain
Most respectrully your
Maurice Holtze.
P.S. It will interest you that the India-Rubber tree, of which you kindly sent me seed last year,
7
See M to M. Holtze, 31 August 1884.
is now already 12 feet tall and almost 3 inches diameter at the base. I have, of course, acknowledged your kindness with gratitude in my last report,
8
Report not found.
which goes off tomorrow.
Yours.