The correspondence of Ferdinand von Mueller: 7/5/76 ¶ ¶ In my last letter, ¶ dear friend, I forgot to ask you about the enclosed plant. Here the small thing is not rare, particularly on moist rocks. I once found this little plant among your co...

Document information

Physical location:

MS papers 37, folder 210, no. 599, Haast family papers, Alexander Turnbull Library, Wellington. 76.05.07

Preferred Citation:

Ferdinand von Mueller to Julius von Haast, 1876-05-07. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id/76-05-07>, accessed September 11, 2025

7/5/76

In meinem letzten Briefe, theuerer Freund, vergass ich Sie um die beigefügte Pflanze zu befragen. Bei uns ist das kleine Ding nicht selten, besonders auf feuchten Felsen. Ich finde dies Pflänzchen unter Ihren Sendungen einmal. Ist es übersehen von andern Sammlern, oder ist es durch ein Versehen hier ihren Pflanzen beigemischt.

Vielleicht erinnern Sie sich dasselben, zumal sollten Sie eine Sammlung Ihrer Pflanzen für Ihr schönes und berühmtes Museum zurückbehalten haben.

Mit bestem Gruss

Ferd. von Mueller.

7/5/76

In my last letter,

The previous known letter is M to Haast, 29 April 1876.

dear friend, I forgot to ask you about the enclosed plant. Here the small thing is not rare, particularly on moist rocks. I once found this little plant among your consignments. Is it overlooked by other collectors, or is it mixed up in your plants by mistake here.

Perhaps you remember it, especially as you should have kept back a collection of your plants for your splendid and celebrated museum.

With best wishes

Ferd. von Mueller