Document information
Physical location:
VPRS 5834/P0/1, inward correspondence p. 121, VA 1411 Industrial and Technological Museum, Public Record Office, Victoria. 71.02.12aPreferred Citation:
Ferdinand von Mueller to Marcus Clarke, 1871-02-12 [71.02.12a]. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id/71-02-12a>, accessed September 11, 2025
Melbourne botan Garden
12/2/71
Sir
In reply to your letter of the 7. inst.
I beg to inform you, that a full catalogue of the vegetable products, as far as then
done up for the industrial museum, was handed by myself some months ago to the Manager of the Museum, and that prior to your request the second section of
the catalogue, comprising the sets of articles recently put up, was under elaboration
and is now herewith transmitted. I cannot understand why in your demand my spontaneous
offer of the first section of the catalogue was ignored. Your statement, that the
labels came off from the woods "as fast as put on" is incorrect as regards the majority
of labels. It was a mere trial to use glue and I am trying paste now. The linseed
oil used along with the polish prevents in some woods more then
in others the adherence of any labels.
1
See M. Clarke to M, 7 February 1871 (in this edition as 71-02-07a).
2
than?
I cannot understand what is meant by your saying that no more wood-labels were required,
as for want of fund to print more labels or to get new ones for the rest of the woods
written by hand, many of the polished wood specimens remained yet unnamed. I have
no leisure to do mechanical work of this kind with my own hands. If the Committee
however will grant any small sum for the purpose or allow me to engage an amanuensis
at two guineas a week, the labeling of the woods can be completed and progressive
work could go on. The unfinished state of the woods has also prevented me to offer
a complete catalogue of them; but if for any printed catalogue or any other documents
the Committee wishes to have the woods catalogued in the unfinished state, I will
give my attention to it at any early leisure hour, and could best attend to it on
Sunday mornings or at evenings between 5 & 7, if the museum is made to me accessible at such time.
You would oblige me by informing me, whether your expression "the Committee can incur
no further expense, until what has been done has been listed and arranged" is to convey
an expression of distrust.
Any one who has any knowledge of professional matters of this kind will at once admit,
that things cannot be arranged, until the bulk is labelled and otherwise converted
from the crude state to a presentable one. Besides the Committee got through their
Manager one section of the catalogue months ago, on my own accord, and as I never
was asked even for any more lists until your letter came last week, I consider the
expression in reference to the list wanted, quite uncalled for. The want of the most
ordinary consideration and of gratitude for gratuitous labor, for which to the benefit
of the Industrial Museum I spent much time in 1870, should have prompted a different
action towards me in this matter.
I am also at a loss to understand, what is meant by your saying, "that a great bulk
of what has been exhibited, has been contributed by Mess Felton Grimwade & others".
In the index already sent months ago every donors name is recorded. To print it on
each label would have increased the expense and taken up the space for other notes
on the labels. Tickets, giving the donors name, are sent in loose with each lot, and
therefore indicate publicly the source of the donation. The Committee is perhaps not
aware that
every
donor
was can[vassed] by
a spontaneous personal call from my Department and under my direction for donations,
so lively was the interest, which notwithstanding much discouragement and personal
outlays I took as a professional Officer of the Government in the vegetable branch
of the Museum. I wish also that you bring under the notice of the committee, that
in
no instance
any of the various donors called on by me gave the articles in show-bottles, or with
show-labels, or with professional notes. Indeed in very many instances the value of
glass, labelling and notes exceeds far the value of the crude article, obtained from
the donor. Nevertheless I shall never withhold from them any praise due to them.
I now sent the remainder of the articles, which Mr Hoffmann under my directions has
up to date finished for the Museum, together with crude duplicates and partly worthless
articles; the duplicates will serve for interchanges and might for the present be
stored in any lumberchamber in the annex. I am quite willing to aid the Museum by
foreign interchanges, if the trifling expenditure for labor and freight is voted for
the purpose, and if the Committee will entrust me with the task without my being placed
in the false position, as if I endeavoured to intrude or arrogate to myself executive
functions at the Museum. All I wished was to help in a good cause, but my professional
status and my social dignity should be respected. I would have attended the Committee
meetings, as once invited, but have lately not done so, as frequently no quorum was
formed and as I do not like to sacrifice time by going without doing any good from
my place to the city.
The printed labels will all be sent in, when the cutting of them out of the sheets
shall have been completed. To tack cardboards on the polished wood slabs would injure
the specimens.
In reference to Mr Hoffmanns pay for Sept, Oct and part of November, alluded to in
you letter, I beg to inform you, that I have prepaid it now myself out of my private
purse,
in order that Mr Hoffmanns just claim may not remain any longer unsettled, now at
his departure for Europe. The payment rendered by me is £31.7/- and it is my intention
to place for further consideration the case before the General Board of the trustees.
Destitute as I am, I should not feel so much for the loss of this sum (after other
heavy personal expenses of mine for the Museum
), but I feel hurt that the Committee places me in the position as if I had advanced
on Mr Hoffmanns behalf a claim that was not equitable. If the expenditure for want
of quorums of the Committee was not incurred legally it was certainly with every moral
right incurred. I presume there will be no difficulty to provide for the repayment
of this outlay of mine on the supplementary next estimates or to recoup it in contract
form.
3
See M to R. Barry, 3 January 1871 (in this edition as 71-01-03b).
4
See M to S. Bindon, 6 February 1871.
I now beg to send Mr Hoffmanns paysheet for February, for the final work done by him.
I have paid him these £6.12/- also out of my private purse, to cause no hindrance
to his future plans of life for want of that, which he legitimately earned.
You would oblige me by sending me the two portions of the indices of the articles
(the one now sent and the one sent some months ago) back for a few days, that I may
have made a complete copy, to be retained at my office.
Please, assure the Committee, that which I frankly expressed myself on various points,
about which no consonance of opinions exists, or about which yet misunderstandings
prevail, I shall feel always — as I have done during the 24 former years of my uninterrupted
stay and work in Australia, a deep interest in the objects, now entrusted to their
care.
Very obediently
Ferd von Mueller,
C.M.G., M.D.,
Direct. bot. Garden & Gov. Botanist
Marcus Clarke Esq.
Secretary to the Industrial Museum.
If the Glass bottles are now counted over with the contents in the Museum, it will
be found that they correspond in number with those for which vouchers were presented.
At the occasion of the printing of any catalogue I would ask for the opportunity of
revising the proof.
Having heard that it is intended to remove part of the polish of the wood-specimens
to show the planed surface, I would beg to remark, that such procedure would spoil
the elegance of the specimens, and that the planing of the back side will effect all
that may thus far be desired.