Document information

Physical location:

National Archives, London, CO 309/63, Despatches 7 January to11 August 1863, enclosure to despatch no. 51, f 479. 63.05.25

Preferred Citation:

Torben de Bille to Ferdinand von Mueller, 1863-05-25. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id/63-05-25>, accessed May 16, 2025

1
The Foreign Office List for 1863 has 'Torben de Bille' as the name of the Danish minister in London.
COPY
Legation de Danemark
Londres le 25 May 1863
Sir
I have the honor to inform you, that His Majesty the King of Denmark has been pleased, to confer upon you the Knighthood of the Order of Danebrog.
2
Dannebrog?
In sending you hereby the said decoration and the letters patent concerning your nomination, I request you to inform me of your full name and other particulars of your position for the use of the Chapter of the Order.
3
M’s request for permission to accept the decoration was refused; see M to H. Barkly, 14 July 1863.
Your obedient Servant
(Signed) [Torben] Bille
4
The letter is accompanied by another enclosure (f. 480), a copy certified by J. B. Were of A. Moltke to M, 23 April 1863.
To Ferd. Mueller
Her British Majesty's Colonial Botanist
Melbourne
A True Copy
[J.] B. Were Consul
His Danish Majesty's
Consulate Melbourne
15 July 1863