Document information
Physical location:
Royal Danish Academy of Sciences and Letters Prot. Nr. 590 1890. M90.02.11Preferred Citation:
Johan Lange and Eugenius Warming to the Royal Danish Academy of Sciences and Letters, 1890-02-11 [M90.02.11]. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id//letters/mentions/selected/M90-02-11-final.odt>, accessed June 10, 2026
1
MS is annotated 'K.D.V.S. 11/4 90 Nr 553i' and stamped 'K.D.V.S. Prot. Nr. 549 1890'.
Født i den tysktalende Del af Sydslesvig og altsaa oprindelig vor Landsmand gik han
tidlig i engelsk Tjeneste og blev af den engelske Regering sendt til Nyholland, først
som Direktør for den botaniske Have i Melbourne, senere som britisk Gouvernements-Botaniker
i Australien med Bopæl i Melbourne, for hvis geografiske Selskab han tillige er præsident.
Müller har virket særdeles meget for Australiens og særlig Nyhollands geografiske
og botaniske Undersøgelse, og som Frugt af egne og andres Undersøgelsesrejser kan
nævnes en Række videnskabelige Skrifter af større og mindre Omfang, blandt hvilke
her kan fremhæves følgende:
Fragmenta phytographiæ Australiæ. 11 Bind. 1858-77.
Plants indigenous to the colony of Victoria. 1-2. 1860-64 med mange Afbildninger.
I Forening med den afdøde G. Bentham har han desuden udgivet en samlet Flora Australiensis.
The vegetation of the Chatham islands. 1864.
Eucalyptographia, Decas 1-10 med talrige Afbildninger. Dette Værk, der omhandler den
til Myrtefamilien hørende, for Nyholland karakteristiske Slægt Eucalyptus har foruden
dets videnskabelige betydning tillige en særlig interesse derved, at Slægten indeholder
nogle af Verdens højeste Træer, som have en stor økonomisk Anvendelse.
Af de rige botaniske Skatte, der have staaet ham til Raadighed, har han med stor Liberalitet
uddelt Samlinger til de fleste europæiske Museer, og at han ved disse Gaver ikke har
glemt Danmark, derom kan vort botaniske Museum afgive Vidnesbyrd. Han har overhovedet
i forskjellige Retninger vist en utrættelig Virksomhed for at yde Bidrag til Videnskabernes
Fremme, og vi tro derfor, at han er vel fortjent til den Anerkjendelse, som vi herved
foreslaa det kgl. Videnskabernes Selskab at yde ham.
København d. 11 Februar 1890
Joh. Lange Eug. Warming.
For acceptance as a foreign Member of the physical Class of the Royal Danish Academy
of the Sciences, we should like to propose Dr. Phil et med., Baron Ferdinand v. Müller
in Melbourne.
Born in the German-speaking part of Southern Schleswig
and thereby originally a compatriot, he entered into the English civil service early
on and was sent to New Holland by the English Government, first as a Director of the
botanical Gardens in Melbourne, later as the British Government Botanist in Australia,
residing in Melbourne,
of whose Geographical Society he is also the president.
2
M was born in Rostock, in Mecklenburg, Germany; he was ten years old when, following
the death of his father, his mother took him and his three sisters to live with her
family in Tönning, in southern Schleswig, then a part of Denmark.
3
M was never a member of the English civil service, was not sent by the British Government
to Australia. and was never 'British Government Botanist in Australia'. He went to
Australia in 1847 as a private citizen; he was appointed Government Botanist of Victoria
(never Australia) in 1853 on the initiative of the colony's Lieutenant-Governor, C.
J. La Trobe, without any involvement of the British Government beyond its subsequently
endorsing La Trobe's action; and he did not become Director of Melbourne's botanic
garden until 1857.
Müller has worked a great deal on the geographical and botanical Investigation of
Australia and in particular New Holland, and as the outcome of his own and others'
investigative journeys can be mentioned a number of larger and smaller scientific
works, among which the following can be emphasised:
Fragmenta phytographiæ Australiæ. 11 volumes. 1858-77.
Plants indigenous to the colony of Victoria. Volumes 1-2. 1860-64 with many Images.
Furthermore, in collaboration with the late G. Bentham he has published the collected
Flora Australiensis.
4
Bentham (1863-78).
The vegetation of the Chatham islands. 1864.
5
B64.10.02.
Eucalyptographia, Decades 1-10 with numerous Images. This piece of work, which concerns
the characteristic to New Holland genus Eucalyptus, belonging to the Myrtle family,
is in addition to its scientific value also of particular interest in that the genus
contains some of the world’s tallest trees, which can have great economic use.
From the rich botanical treasures that he had at hand, he has generously distributed
collections to most European museums, and that he in those gifts has not forgotten
Denmark can be attested to by our botanical museum. He has generally, in multiple
areas, demonstrated a tireless effort to make contributions to further the sciences,
and we therefore believe that he is deserving of the recognition that we hereby propose
that the Royal Danish Academy of the Sciences bestows upon him.
6
The file shows that M was elected a Foreign Member of the Academy on 11 April 1890;
see also M to H. Zeuthen, 3 June 1890 (in this edition as 90-06-03b).
Copenhagen, 11 February 1890
Joh. Lange Eug. Warming.