Document information
Physical location:
Carton no. 14, Melbourne, consulat, Serie A, Centre des Archives Diplomatiques, Nantes. 94.09.15
Plant names
-
Atriplex vesicarium
Search for
Atriplex vesicarium
in
Preferred Citation:
Ferdinand von Mueller to Léon Dejardin, 1894-09-15. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id//letters/1890-6/1894/94-09-15-final.odt>, accessed June 4, 2026
1
MS annotation by [Dejardin]: 'Transmis par Dépêche en date du 17 Septembre' [Sent
by dispatch 17 September]. For a printed version of this letter, see Home & Maroske
(1997), p. 39.
The Chevalier De Jardin,
Consul General for France
Honored Sir
The vivid interest shown by you in the efforts of naturalizing some of the best pastural
Saltbushes of Australia in the wide French territories of Africa, encourages me, to
offer now in addition to former sendings also the seeds of
of which species I now only for the first time was able to procure seeds in quantity.
This Atriplex is sought by Sheep (and also by Horses and cattle) with avidity in Central
Australia, and remains on somewhat saline soil fresh and succulent for feed even in
the hottest regions and in the driest seasons. Its degree of resistance to a low temperature
has not yet been exactly ascertained; but it will bear some frost, and may perhaps
endure the winter-cold of South-Western France also. If desired, more seeds can be
furnished of this species just now.
Atriplex vesicarium
Search for Atriplex vesicarium
in
Let me remain, dear Consul De Jardin, with regardful remembrance your
Ferd. von Mueller
2
MS annotation by unknown: '28 Avril 1894.' A list of plants is attached to the MS:
Castanospermum australe; Macadamia ternifolia; Siphonodon australis; Citriobatus pauciflorus
[pauciflora?]; Parinarium nonda; Spondias pleiogyna; Sarcocephalus cordatus; Arhras
[Achras?] Pohlmaniana; Mimusops; Ficus aspera; Pipturus propinquus; Cycas media; Encephalartos
Miquelii; Encephalartos Denisonii; Myoporum diffusum; Elaeocharis spacelata [sphacelata?];
Panicum decompostium; Vitis opaca. At the end of the list is added: 'Lettre [
illegible
] von Mueller'.