Document information
Physical location:
RB MSS M198, Library, Royal Botanic Gardens Melbourne. 92.04.25Preferred Citation:
Ferdinand von Mueller to Otto Tepper, 1892-04-25. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id/92-04-25>, accessed September 11, 2025
1
MS annotation by Tepper: 'Reply 26.4.92'. Letter not found.
Würde es wohl möglich sein, lieber Herr Tepper, in S.A. einige Subscribenten auf Dr
Nordstedt’s Characeen, welches Werk von
mir
hervorgerufen wurde, zu erlangen durch
Ihre
dortige Vermittlung? Wären die Betriebs Gelder meiner Anstalt nicht so ausserordentlich
verringert worden, würde ich auch für Decaden 2,3 u 4 Subsidien gegeben haben. Ich
bitte Sie, falls Sie in dieser Richtung wirken wollen, es
privat
zu thun. Es wäre mir lieb, wenn ich Nordstedt bald schreiben könnte, welche “Chancen”
die Fortsetzung u Beendigung dieser Monographie durch Subscriptionen in Australien
haben möchte. Der Preis (inclusive
Porto
) würde wohl 10/- oder etwas weniger sein für je ein Exemplar einer Decade.
Ihr
Ferd. von Mueller.
Es könnte nur eine Decade im Jahr erscheinen.
25/4/92.
Would it be possible, dear Mr Tepper, to get some subscribers in South Australia through
your
agency there to Dr Nordstedt's Characeae,
which work was prompted by
me
? Had the administration funds of my institution not been so extraordinarily reduced,
I would also have given subsidies for decades 2, 3 and 4. I ask you, if you wish to
work in this direction, to do it
privately
. I should be glad if I could write to Nordstedt
soon
, what 'chances' the continuation and completion of this monograph through subscriptions
in Australia might have.
The price (inclusive of post) would probably be 10/- or somewhat less for each copy
of a decade.
2
Nordstedt (1891).
3
No further decades of Nordstedt's work were published.
Your
Ferd. von Mueller
Only one decade could be published per year.