Ferdinand von Mueller

4/10/84

Lassen Sie meine dankbarste Anerkennung ausgesprochen sein, edler Freund, für den ausgezeichneten u würdigen Nekrolog, welchen Sie dem betrauerten Hochstetter gewidmet haben! Ich las Alles, was Sie über unseren dahingeschiedenen Freund sagten, im New Zealand Journal of Science mit grosser Rührung. Sein Andenken wird in der Naturwissenschaften stets wach bleiben, und die geographischen Denkmale, welche ihm in Australien durch mich gesetzt wurden, werden ja auch in der Erdgeschichte selbst dieses Landes dauern bleiben. Wie traurig ist es, dass ihm nicht vergönnt war, in seiner grössten Schöpfung, die des Museums von Wien, zu walten, u da in einem langen serenen Lebensabend die Triumphe seines ruhmreichen und bewegten Lebens zu feiern.

4/10/84

Let my most grateful appreciation be expressed, noble Friend, for the excellent and dignified obituary that you have devoted to the mourned Hochstetter!

1

Ferdinand Hochstetter died on 18 July 1884.

I read all that you said about our deceased friend in the New Zealand Journal of Science

2

Haast (1884), published in the September 1884 issue of the New Zealand Journal of Science.

with great emotion. His memory will always be kept alive in the sciences, and the geographical monuments that were raised to him in Australia through me will certainly also endure in the history of the earth, even in this country.

3

The only geographical feature named for Hochstteter in Australia that is listed in modern maps is Mt Hochstetter in the Murchison area of Western Australia, said to have been named by J. Forrest ('Western Australian Names', Sunday times (Perth), 15 April 1928, second section, p, 12).

How sad it is that it was not granted to him to reign in his greatest creation, that of the museum of Vienna, and then to celebrate the triumph of his glorious and eventful life in a long serene evening of life.

4

Hochstetter had since 1876 been Intendant of the Kaiserlich-königliches Naturhistorischen Hofmuseum in Vienna. The museum was opened in 1889.