Document information
Physical location:
GRG 19/391, State Records of South Australia, Adelaide. 84.08.29aPreferred Citation:
Ferdinand von Mueller to Maurice Holtze, 1884-08-29 [84.08.29a]. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id/84-08-29a>, accessed September 11, 2025
29/8/84
Es ist so lange, lieber Herr Holtze, seit ich von Ihnen nicht mehr neues Material
für die austr Flora erhalten, dass mir der Gedanke kam, Sie könnten krank sein, oder
dass Sie in Ihrer
abhängigen
Stellung vielleicht sich nicht frei fühlen, mir mehr trockene Pflanzen zu senden.
Von Hr. Foelsche habe ich auch lange nichts gehört.
Es wäre doch recht schade, wenn die botanischen Forschungen in Arnhems Land zum Stillstand
kämen!
Die Teosinte Samen waren ausserordentlig willkommen, da hier das Riesengras keine
Samen im Freien reift. Ihre gütige Sendung ermöglichte es mir, es weit zu verbreiten.
In Fiji hat es einen
enormen
Wuchs gemacht. Vergessen Sie nicht die Blüthen von den dortigen Bambusen zu senden
Bestens grüssend
Ihr
Ferd. von Mueller
29/8/84
It has been such a while, dear Mr Holtze, since I got new material for the Australian
flora from you, that the thought crossed my mind that you might be ill or that you
don't feel free in your
dependent
position to send me any more dried plants.
1
M was fearful that Holze, being based in Darwin, the administrative centre for the
Northern Territory which was at the time governed from SA, might have been told that
he should send his specimens to Richard Schomburgk, director of the Adelaide Botanic
Garden. See M to M. Holtze, 31 August 1884.
I also haven't heard anything from Mr Foelsche for a long time.
It would really be a pity if botanical research in Arnhems Land
came to a standstill!
2
NT.
The Teosinte seeds
were very welcome indeed, because this giant grass doesn't develop any ripe seeds
in the open here. Your kind sending enabled me to distribute it widely. It grew
enormously
in Fiji. Don't forget to send flowers of the local bamboos.
3
See M to M. Holtze, 6 January 1884.
Best wishes
your
Ferd. von Mueller