Document information
Physical location:
RB MSS M198, Library, Royal Botanic Gardens Melbourne. 84.06.17a
Plant names
-
Xanthorrhoea quadrangulata
Search for
Xanthorrhoea quadrangulata
in -
Xanthorrhoea semiplana
Search for
Xanthorrhoea semiplana
in
Preferred Citation:
Ferdinand von Mueller to Otto Tepper, 1884-06-17 [84.06.17a]. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id/84-06-17a>, accessed September 11, 2025
1
MS annotation by Tepper: ' Reply 24.6.84'. Letter not found.
Mit grossem Interesse habe ich Ihren Aufsatz über die Känguruh-Insel gelesen, sehr
geehrter Herr Tepper, der geistreich geschrieben ist, wie Alles, was aus Ihrem thätigen
Geiste hervorgeht. Besonders möchte ich Sie darauf aufmerksam machen, dass die Xanthorrhoea
dort weiter untersucht werden sollte; das Material liesse sich dafür vielleicht durch
Correspondenz erlangen.
Es ist weniger wahrscheinlich, dass diese Art neu sei, als dass es eine bestämmte
Form von X. semiplana ist. Die Entwicklung der Pflanzen im Inselklime ist ja so bedeutend,
dass sich Stämme gebildet haben können[,] unter günstigen Verhältnissen dort. Einige
Blätter, ein Stück der blühenden Ähre u der Frucht Ähre würde genügen um diese Sache
zur Erledigung zu bringen. Schon 1848, wie ich X. quadrangulata u X. semiplana als
neu unterschied, nahm ich die Verschiedenheit der reifen Samen wahr; solche sollten
also auch von der Käng. Ins. Art herbeigeschafft werden. Ich würde die Art nach Ihnen
nennen, falls sich solche als neu erweisen sollte.
Ganz der Ihre
Ferd. von Mueller.
17/6/84.
I have read with great interest your essay on Kangaroo Island,
very respected Mr Tepper, which is cleverly written like all that comes from your
active mind. I should particularly like to make you aware that the Xanthorrhoea there should be further investigated; the material for it could perhaps be got by
correspondence.
2
SA. Tepper had apparently sent M a copy of the paper he was to present to the Royal
Society of South Australia on 15 July 1884, that was eventually published as Tepper
(1885).
It is less probable that this species is new than that it is a stemmed form of X. semiplana.
The development of the plant in the island climate is certainly so important that
the stems could have formed under favourable conditions there. Some leaves, a piece
of the flowering spike and the fruit spike would suffice to bring this matter to completion.
As early as 1848, when I differentiated X. quadrangulata and X. semiplana as new, I perceived the difference of the ripe seeds; therefore they should also
be got from the Kangaroo Island species. I should name this species after you if it
should prove to be new.
3
Tepper in his paper discussed, among other things, a species of Xanthorrhoea found on Kangaroo Island that he had been unable to identify, and that he thought
might be a new species.
Completely your
Ferd. von Mueller.