Document information

Physical location:

RB MSS M198, Library, Royal Botanic Gardens Melbourne. 84.05.07

Plant names

Preferred Citation:

Ferdinand von Mueller to Otto Tepper, 1884-05-07. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id/84-05-07>, accessed September 11, 2025

1
MS annotation by Tepper: 'Reply 12.5.84'. Letter not found.
7/5/84
Lassen Sie mich hoffen, lieber Herr Tepper, dass Sie recht genau in Blüthe z eichnen werden in dieser Jahreszeit. In meinem Quart. Bande, "plants of Victoria" ist eine ausführliche Zeichnung von Dros. Whittackeri, so dass Sie gute Stützpunkte für Vergleich im Zeichnen haben. Nach getrockneter Exemplare lässt sich die innere Structur der Blume nicht gut beschreiben.
Auch Früchte sollten sorgsam u reif gesammelt werden. Es wird sich dann bestimmt herausstellen, ob D. aphylla eine wirkliche entschieden characteristische Art sei oder nur eine abnorme Form.
Hoffentlich haben Sie nun endlich die 9te Decade der Eucalyptographie erhalten.
Stets der Ihre
Ferd. von Mueller.
7/5/84
Let me hope, dear Mr Tepper, that you will draw in bloom very accurately in this season. In my quarto volume Plants of Victoria there is a detailed drawing of ,
2
B79.06.04, p. 53.
so that you have a good basis for comparison in drawing. The inner structure of the flower is not able to be properly described from dried specimens.
Also fruits should be collected carefully and ripe. It will then certainly become apparent whether D. aphylla is a really distinctly characteristic species or only an abnormal form.
3
The specimen sent to M is at MEL 96925, and has Tepper's label 'Clarendon, 7.4.82 | grassy hillside in very dry soil, without any radical leaves, social | 618'. M's label is ' FvM | Holds the same relat. to D. Whittackeri as D. squamosa to D. erythrorrhiza.' See Tepper (1892), p. 357, where he described the species as D. praefolia.
See also M to O. Tepper, 26 April 1882 (in this edition as 82-04-26a), and M to O. Tepper, 17 May 1884.
It is to be hoped you now have finally received the 9th decade of the Eucalyptographia.
4
B84.04.04.
Always your
Ferd. von Mueller.