Document information

Physical location:

Consevatiore et Jardin botanique, Geneva. 83.05.07a

Preferred Citation:

Ferdinand von Mueller to Jean Müller, 1883-05-07 [83.05.07a]. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id/83-05-07a>, accessed September 10, 2025

7/5/83
Ich habe mich sehr gefreuet, hochgeehreter Herr Professor, die 16. u 17. Theile Ihrer ausgezeichneten lichenolog. Beiträge zu erhalten, welche Sie in rastlosem Eifer geliefert und ganz der Flechtenkunde Australiens gewidmet haben. Lassen Sie mich hoffen, dass diese schwierigen Arbeiten Ihr Sehvermögen nicht beeinträchtigen.
Jedenfalls werde ich mir erlauben, Ihnen irgend neues Material, das ich erlangen mag, zuzuwenden, da sich ja auch soviel neue Formen aus dieser Weltgegend nun erweisen. Mit meinen Exemplaren vom Census kam ich sehr zu kurz zum Vertheilen; jedoch wird Ihnen das Buch (part I Vasculares) dort zugänglich sein im wissenschaftlichen Vereine. Wenn Ihnen aber besonders daran liegt, will ich Ihnen auch einen Abdruck für Ihre Privat-Bibliothek senden.
Mit den klaren Erinnerung und freundschaftlichen Grusse der Ihre
Ferd. von Mueller
Haben Sie ein Photogramm in Kartenform abzugeben für meine Sammlung von Lichtbildern beruhmter u befreundeter Gelehrter?
7/5/83
I am very pleased, highly esteemed Professor, to receive the 16th and 17th parts of your excellent lichenological contributions,
1
J. Müller (1882), J. Müller (1883).
which you produce in tireless enthusiasm and have completely devoted to the study of lichens of Australia. Allow me to hope that this difficult work does not interfere with your eyesight.
At any rate I shall permit myself to give you any new material that I may obtain, since so many new forms now prove to be from this region of the world too. With my copies of the Census
2
B83.03.04.
I came much too short for distribution; however, the book (part 1 Vasculares) will be available to you there in the scientific associations. However, if it matters particularly to you about it, I will also send you a copy for your private library.
With clear remembrance and amicable greetings your
Ferd. von Mueller
Have you a photograph in card form to give for my collection of photographs of famous and friendly scholars?