Ferdinand von Mueller

12/1/83

Ich bin nicht ganz gewiss, lieber Herr Holtze, ob ich alle Ihre freundlichen Briefe beantwortet habe; aber ich bin u. war so in Anspruch genommen, seit längerer Zeit, um den neuen Band meiner Werke noch 1882 zu vollenden, dass ich der Correspondenz nicht gerecht werden konnte. Sollte ich zuweilen im Schreiben an Sie u. Hr Foelsche zurück sein, so müssen Sie sich dadurch nicht irre machen lassen. Ich verlasse selten vor Mitternacht den Schreibtisch, und doch überwältigt mich manchmal die Arbeit. Sie können sich aber beide darauf verlassen, dass ich immer etwas Seltenes und Neues von Ihnen, wenn das Material zureicht, gleich bearbeiten u. veröffentlichen werde.

Mit den besten Wünschen für Sie im neuen Jahre Ihr

12/1/83

I am not quite sure, dear Mr Holtze, whether I have answered all of your friendly letters; but I am and was so absorbed for a long time in completing the new volume of my work in 1882

1

B83.03.04?

that I could not do justice to the correspondence. Don't be put out that I might not keep up with writing to you and Mr Foelsche at times. I seldom leave my desk before midnight and still I am sometimes overwhelmed by the amount of work. But you can both be assured that whenever I get something new or rare from you, I will work on it immediately and publish it if the material is sufficient.

With best wishes for the new year yours