Document information
Physical location:
Sammlung Perthes Archiv, SPA ARCH PGM 328, Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt. 82.04.24aPreferred Citation:
Ferdinand von Mueller to Ernst Behm, 1882-04-24 [82.04.24a]. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id/82-04-24a>, accessed September 11, 2025
24/4/82
Sie werden erinnern, hochgeehrter Herr Doctor, dass ich während meiner Reisen im Jahre
1867 ganz besonders die Fortsetzung der Durchforschung Nordwest-Australiens anregte,
nachdem ich selbst an der Entdeckung der reichen Landstriche dort im Jahre 1856 Antheil
genommen hatte, in der Expedition von Mr. Aug Gregory. Bald darauf ward der jüngere
Mr. Alexander Forrest, dann von der Westaustr. Regierung ausgerüstet, um die herrlichen
Basalttriften am öberen Victoria Flusse und an Sturt's Creek mit dem King's Sound
in Communication zu bringen, was ich damals vorgeschlagen hatte. Die weitere Folge
dieser Unternehmung ist gewesen, dass, wie ich voraussah, die Weideländereien massenhaft
von den Capitalisten aufgenommen wurden; und es stellt sich nun die Nothwendigkeit
heraus von dem extensiven Areal neue Verbindungslinien zu binden nach all den näher
gelegenen Häfen. So ist nun denn die Summe von £2000 von der Westaustralischen Regierung
bewilligt, um weitere geographische Vermessungen anzustellen, und mit dieser wichtigen
Arbeit ist der geübte Mr John Forrest jetzt beauftragt, während die Admiralität diese
Forschung durch einen Marine Offizier für weitere Erkundung der Küstenlinien unterstützt.
Mr Forrest verlässt noch in diesem Monat den Schwan-Fluss, und befehligt 3 Vermessungs
Parthien, deren eine am Cambridge Golf, eine am King's Sound und eine am Gascoyne
Flusse (Shark-Bay) operiren wird. So wird gewiss ein letztes grosses Hauptstück der
Landkarte Australiens bald fertig werden.
Mr Forrests eigne Speciall Vermessungen werden vom Cambridge Golf landeinwärts sein.
Ich bin mit ihm in beständigem brieflichen Verkehr, und er wird bei dieser Gelegenheit
auch wieder neue Materialien für die Vollendung der Flora Australiens liefern. Ehrerbietig
der
Ihre
Ferd. von Mueller
24/4/82
You will remember, highly esteemed Doctor, that during my journeys in the year 1867
I quite particularly suggested the continuation of the thorough investigation of
north-west Australia, after I myself had shared in the discovery of the rich stretch
of land there in the year 1856 in the expedition of Mr Aug. Gregory.
Shortly afterwards the younger Mr. Alexander Forrest was then equipped by the Western
Australian Government to bring the magnificent basaltic pastures on the upper Victoria
River and on Sturt's Creek in communication with King's Sound, which I had suggested
at the time. The further consequence of this undertaking has been that, as I foresaw,
grazing properties were taken up on a massive scale by capitalists; and now it has
turned out necessary to tie new lines of communication from the extensive area to
all the nearer located harbours. Thus the sum of £2000 is now granted by the Western
Australian Government to make further geographic surveys and the proficient Mr John
Forrest is now engaged on this important work, whilst the Admiralty supports this
exploration through a marine officer for further reconnaissance of the coast line.
Mr Forrest left the Swan River some time this month and is in command of three survey
parties, of which one will operate at Cambridge Gulf, one at King's Sound and one
on the Gascoyne River (Shark Bay).
So undoubtedly a last great main piece of the map of Australia will soon become completed.
1
M visited WA in 1867.
2
North Australian Exploring Expedition, 1855-6.
3
All WA.
Mr Forrest's own special surveys will be from Cambridge Gulf inland. I am in constant
correspondence with him and he will on this occasion also supply further new material
for the completion of the flora of Australia.
4
See B83.08.01.
Respectfully
Your
Ferd. von Mueller