Document information

Physical location:

RB MSS M46, Library, Royal Botanic Gardens Melbourne. 81.06.06

Plant names

Preferred Citation:

William Woolls to Ferdinand von Mueller, 1881-06-06. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id//letters/1880-9/1881/81-06-06-final.odt>, accessed May 15, 2026

1
Initial part of the letter found with a specimen of (MEL 231683).
Richmond
2
NSW.
June 6/81
My dear Baron,
I sent you last week Miss Scott's
3
Harriet Scott.
drawing of the (which is certainly indigenous near Sydney), & also a copy of the remaining portion of my article on Eucalypts.
4
Woolls (1881); the last part was issued in May 1881 (Anonymous (1929)).
It has been well recd, & I think it will be reprinted in the S. Mail.
5
Woolls (1881) was reprinted in the Sydney mail in 1881, as follows: 11 June, p. 944; 18 June, p. 976; 2 July, p. 24; 6 August, pp. 245-6; 20 August, pp. 326-7. The editors added a preface to the first article in the series, stating that 'the value of Dr. Woolls' article rests on the fact that he has studied the subject for many years, and that his specimens have been examined by the eminent botanist of Victoria, Baron Mueller. ... Mr. Bentham's work [i.e. Bentham (1863-78), vol. 3, pp. 185-261] and Baron Mueller's Eucalyptgraphia have formed a basis for Dr. Woolls to work on.'
My old pupil Mr C. Brown from Melbourne called to see me.
6
Not further identified.
He spoke very kindly of you. I also had a chat about you with another old pupil Mr James Fairfax. He seemed pleased with the book you sent him. He thinks of going to England to place his sons at the University of Oxford.
7
James Fairfax's second and third sons, Geoffrey and James Oswald Fairfax, entered Balliol College, Oxford in 1881.
As I had not time to run over to Cabramatta
8
NSW.
to see the Iron Bark Box, I wrote to a friend to get some specimens. I forward to you what he has sent, but the trees will not flower for three months, or more. As I said before, the Iron Bark Box differs from E. siderophloia principally in the bark. The leaves are very similar, but generally, not so large or thick. The two marks however, of distinction are the operculum (which is much shorter than that of E. Sid. ), & the shape of the fruit. We must wait for the anthers, unless you can decide from the buds previously sent. My friend says that this tree grows generally in company with E. siderophloia & E. hemiphloia . The true E. sid. has always a long operculum.
I send you what my friend collected. There is a great difficulty about the seedlings, but I hope some day to look for myself. Mr Shepherd says that the saplings had more of the appearance of Box, than of Iron Bark. This tree occurs also near Liverpool
9
NSW.
Yours very sincerely
W. Woolls
Mrs Forde
10
Helena née Scott.
got one of Sand's
11
i.e. Sands & McDougall, printers, Sydney.
prizes for drawings. Miss Scott did not send anything, as she was working for Turner & Henderson.
12
Another firm of printers in Sydney.
13
The following text is on a separate folded sheet of a different size from the sheet on which the remainder of the letter appears, but the two sheets were found together.
At Emu at the foot of the Blue Mountains, there is an Iron Bark, which comes so close to the Iron Bark Box of Cabramatta that I think it must be referred to the same species. This Iron Bark differs from the broad leaved E. siderophloia in the following particulars
(1) It flowers in November or a month or two before the other.
(2) It prefers a forest or better soil.
(3) Its bark is not so rugged
(4) The operculum is at least only half the length.
(5) The stamens are not so numerous & shorter
(3) The pedicels of the buds are longer.
(4) The veins of the leaves are not conspicuous or divergent.
(5) The seed vessel is smaller, & the valves do not protrude so much.
I think that Mr Bentham regards the form with a long operculum as a mere variety of the other, & he calls it " rostrata ". So far as I know, both near Richmond & Paramatta, the broad-leaved Iron Bark has always a long operculum.
I may remark that in some respects, the tree with the short operculum resembles E. paniculata , but then the outer stamens are not anantherous.
As regards the wood it is reddish, & closely resembles that of the broad leaved Iron Bark. The wood of E. paniculata is paler & harder. There were no young trees near that from which I got the specimen, so I was unable to tell whether the young saplings resemble Box ( E. hemiphloia )
14
The remaining text was found with a specimen of Eucalyptus bosistoana (MEL 73314). It is added here as its content is consistent with the second sheet (see n. 12) and the two sheets are of the same paper and size.
Bastard Box ", " Yellow Box ", " Gum Box " probably E. bicolor . This is a very large tree, belonging in its youthful stages to the Section Hemiphloiae , &, in the more advanced, to Leiophloiae . It grows in low & swampy ground here & there in the county of Cumberland, & also further south in the county of Camden
15
Both NSW.
&c., rising sometimes to the height of 100 or 150 feet, but frequently hollow or decayed at heart. The wood, especially when dry, is exceedingly hard but it is valued for plough-beams, poles & shafts of drays & carts, spokes of wheels &c. It is used for posts, but not for fencing-rails, as it is hard to split. The wood is considered as next to Iron Bark in point of durability, & does not crack from exposure to the Sun. The half barked young trees resemblance
16
resemble?
Box ( E. hemiphloia ), but the older trees are more like the common Grey Gum ( E. tereticornis ). Hence the name "Gum Box", as if a link between the two. In the seedlings, the leaves are almost round, but in the trees, they are narrow. If this is not Bentham's E. bicolor , I know of no other tree in these parts (excepting one form of narrow leaved Iron Bark) to which the specimens of Brown & Caley
17
Robert Brown (1773-1858) was in Sydney a number of times from 1802 until 1805 (Brown (2001)), passim. George Caley was based there between 1800 and 1810 (George (2009)).
could possibly be referred. It may have occurred near Sydney in Brown's day, but the ground is now cleared.