Document information

Physical location:

Freies Deutsches Hochstift Frankfurter Goethemuseum, Frankfurt am Main. 79.10.18a

Preferred Citation:

the Freies Deutsches Hochstift to Ferdinand von Mueller, 1879-10-18 [79.10.18a]. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id/79-10-18a>, accessed September 11, 2025

1
Letter not found; MS is a file copy kept by the Academy. MS annotation: '2210/7107 Abschrift versandt: 19/X.1879' [Copy sent 19 October 1879].
Das Freie Deutsche Hochstift
für Wissenschaften, Künste und allgemeine Bildung in
Goethe's Vaterhause
an Herrn Dr. med. et phil. Ferd. Baron von Müller Mr F D H. Governments Botanist, d. Z. Stiftsrath des freien Deutschen Hochstiftens Melbourne (Victoria. Australien)
Frankfurt a. M., den 18 Weinmonat 1879
Unter bescheinigung des Empfanges Ihrer geehrten Sendung vom (Poststempel Se. 3) d. J. mit welcher Sie so gütig waren, uns Ihren Eucalyptographia etc. First and Second Decade als abermaligen hocherfreulichen Beweis Ihren ernstlichen ruhmvoll Thätigkeit und zugleich Ihren freundlichern Antheilnahme an unser Besten danken wir Ihnen verbindlichst und bitten um Erhaltung Ihres ferneren gütigen Wohlwollens für unsere Stiftung.
Hochachtungsvoll zeichen
für die Verwaltung:
V.
d. Z. Obmann
Dr. A. P.
d. Z. Verwaltungsschreiber
Zerle
Schriftführer.
The Free German Academy
for Sciences, Arts and general Culture in
Goethe's parental home
to Dr. med. and phil. Ferd. Baron von Mueller Mr.F.D.H.
2
Meister des Freies Deutsches Hochstiftes [Master of the Free German Academy].
Government Botanist, at present Councillor of the Freies Deutsches Hochstift. Melbourne (Victoria, Australia)
Frankfurt on Main, 18 Wine-month
3
i.e. October.
1879
Under certification of receipt of your esteemed consignment of (postmarked Se 3
4
3 September.
) this year with which you were so kind as [to send] us your Eucalyptographia etc. First and Second Decade
5
B79.13.11.
as repeated highly welcome proof of your earnest glorious activity and at the same time your kind interest in our welfare, we thank you kindly and request support of your further kindly goodwill for our Academy.
Respectfully signed
for the administration
V.
6
Dr Otto Volger.
President at the time
Dr. A. P.
7
Dr Adolf Petermann.
Administrative clerk at the time
Zerle
Secretary.