Document information

Physical location:

Carteggio Parlatore, Biblioteca Comunale, Palermo. 73.11.06a

Plant names

Preferred Citation:

Ferdinand von Mueller to Filippo Parlatore, 1873-11-06 [73.11.06a]. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id//letters/1870-9/1873/73-11-06a-final.odt>, accessed June 13, 2026

1
Written by Georg Luehmann and signed by M. The letter is accompanied by envelope dated 7 November 1873 addressed: 'Professor Parlatore | Director Botanic Garden | Florence | Italy.' ' Baron Von Mueller' appears, as sender, in the lower left corner.
Muséum botanique
Melbourne, le 6 Novbr. 1873.
Mons le Professeur Parlatore
à Florence
Cher et honoré confrère
J'ai l'honneur de vous avertir que je vous ai acheminé par le paquebôt Baroda, aux soins de l'agent de la Comp. Peninsulaire & Orientale à Brindisi, une petite caisse contenant des graines de
Seaforthia elegans

Search for Seaforthia elegans in

et de
Livistona australis

Search for Livistona australis in

, espérant qu'elles vous seront utiles. Veuillez avoir la bonté d'écrir à l'agent pour qu'il les transmette aussitôt que possible. Le gouvernement colonial ayant vendu le terrain ou croissent ces palmiers dans le voisinage de Sydney, je crains qu'il ne sera assez difficile d'en obtenir les graines au futur, quand le sol sera cultivé.
Veuillez agreéz, Monsieur, l'expression de mes mes
2
mes repeated .
sentiments les plus devoués
Ferd von Mueller
Je n'ai pas besoin de graines à présent.
Botanical Museum Melbourne
6 November 1873.
Professer Parlatore
at Florence
Dear honoured colleague,
I am pleased to advise you that I have sent you by the steamer Baroda, care of the Peninsular and Oriental Company's agent at Brindisi, a small box containing seeds of
Seaforthia elegans

Search for Seaforthia elegans in

and
Livistona australis

Search for Livistona australis in

, in the hope that they will be useful to you. Please be good enough to write to the agent in order that he transmit them as soon as possible. The colonial government having sold the land where these palms grow in the vicinity of Sydney, I fear it will be difficult enough to obtain the seeds in future, when the soil will be cultivated.
Please accept, Sir, my deepest respects
Ferd von Mueller
I don't need seeds at present.