Document information

Physical location:

Z71/7517, unit 514, VPRS 3991/P inward registered correspondence, VA 475 Chief Secretary's Department, Public Record Office, Victoria. 71.06.12b

Preferred Citation:

Ferdinand von Mueller to William Odgers, 1871-06-12 [71.06.12b]. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id//letters/1870-9/1871/71-06-12b-final.odt>, accessed June 13, 2026

Melbourne botanic Garden
12/6/71
Sir
In compliance with your request I have the honor of submitting a translation of the Price List of the Machine and Implements employed in the Manufacture of Beetsugar
1
Neither the price list nor the translation has been found.
as offered by the Engine factory of the Hamburg-Magdeburg Steam Navigation Compay at Buckau. The translation has been prepared by Mr Luehmann of this office under my direction and has finally been revised by myself.
In the event of this translation being submitted in print, I should be glad to revise the proof.
I have the honor to be, Sir, your obedient
Ferd. von Mueller
M.D.
W. H. Odgers Esqr
Under secretary
In the second column I have added the prices in English coin, which will make them more readily intelligible.