Document information

Physical location:

Gray Herbarium Archives, Harvard University, Cambridge, Massachusetts. 65.04.25

Plant names

Preferred Citation:

Ferdinand von Mueller to Asa Gray, 1865-04-25. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id//letters/1860-9/1865/65-04-25-final.odt>, accessed June 4, 2026

Melbourne. bot. Garden, 25/4/65
I have no doubt, dear Prof Gray, that you deem me most ungrateful & most forgetful of my obligations, because I have been so long silent towards you & not even forwarded any collections. I can little say to vindicate myself beyond that I have been kept excessively busy in my large department by extra duties of varied kinds & since Christmas last in endeavouring to aid the Ladies in sending out their search or relief Expedition
1
Ladies' Leichhardt Search Expedition, 1865-6.
after poor Leichhardt. So it has been only lately, that I forwarded through a former employée
2
Not identified.
of this garden to you a parcel with about 500 dry plants, merely to show my good will. I see however the prospects of spending this winter a good deal of my time in my Museum & of distributing duplicates from thence; also I have to send you some of my recent publications. The 5 vol. of the Fragmenta is commenced
3
B65.04.01, the first fascicle of vol. 5, had just been published.
& I am about shipping the Compositae for Bentham's 4th volume.
4
i.e. the 4th vol. of Flora australiensis .
Your horrid war
5
U.S. Civil War, 1860-5.
discourages to some extent intercourse of all kind, but I will send my collections via London for safety's sake. I have now planted in one of the reserves of the botanic Garden an oakforest of about one thousand trees, and several hundred of these were raised from the acorns you so generously sent. Of pines I have planted in an other adjoining reserve 12.000 many Californian, but unfortunately none of the eastern States of N. Amer.
6
Of pines ... N. Amer. is a marginal insertion in the central gutter of the folded sheet, its intended position in the text indicated by an asterisk.
Mr. Osborne
7
J. W. Osborne?
has written to me & expressed how kindly you received him. It is a very superior & thoroughly honest man, for whose future I entertain much solicitude. I fear, I shall not be able to write to him by this mail, but intend to do so by the next.
8
Letter not found.
N. E. Australia, especially the virgin forests about Rockingham Bay promise to yield yet many additions to the Australian flora. I have from thence
Musa

Search for Musa in

,
Elaeagnus

Search for Elaeagnus in

,
Freycenetia

Search for Freycenetia in

,
9
Freycinetia ?
Hugonia

Search for Hugonia in

,
Ligustrum

Search for Ligustrum in

,
Caelospermum

Search for Caelospermum in

,
Timonius

Search for Timonius in

,
Drymispermum

Search for Drymispermum in

,
10
Drimyspermum ?
Argophyllum

Search for Argophyllum in

,
Goniostoma

Search for Goniostoma in

,
11
Geniostoma ?
Tetracera

Search for Tetracera in

,
Atrophyum

Search for Atrophyum in

,
12
Antrophyum?
Gouania

Search for Gouania in

&c &c besides many well marked new Genera. Prof. Brewer has done wonders in the Sierra Nevada.
13
W. H. Brewer had been appointed professor of agriculture at Yale University’s Sheffield Scientific School in 1864 after several years in California where he traversed much of the State, including the Sierra Nevada mountain range, during field expeditions for the government’s geological survey. He spent the early months of 1865 at Harvard University with Gray, working up his Californian botanical collections for publication.
Your most attached
Ferd Mueller