The correspondence of Ferdinand von Mueller: 25, WILTON PLACE, S.W. ¶ March 26/65 ¶ My dear Sir ¶ ¶ I write a few lines to acknowledge the receipt of yours of the 9th Jany which came to hand yesterday — with some notes on Cucurbitaceae etc. Dr ...

Document information

Physical location:

RB MSS M4, Library, Royal Botanic Gardens Melbourne. 65.03.26

Plant names

Agonis
Search for Agonis in
Baeckea
Search for Baeckea in
Callistemon
Search for Callistemon in
Chamaelaucieae
Search for Chamaelaucieae in
- This website
- Australian Plant Name Index
Compositae
Search for Compositae in
- This website
- Australian Plant Name Index
Cucurbitaceae
Search for Cucurbitaceae in
Eremaea
Search for Eremaea in
- This website
- Australian Plant Name Index
Fabricia laevigata
Search for Fabricia laevigata in
- This website
- Australian Plant Name Index
Fabricia myrtifolia
Search for Fabricia myrtifolia in
- This website
- Australian Plant Name Index
Fremya
Search for Fremya in
- This website
- Australian Plant Name Index
Homalospermum
Search for Homalospermum in
- This website
- Australian Plant Name Index
Kunzea
Search for Kunzea in
Leptospermum erubescens
Search for Leptospermum erubescens in
- This website
- Australian Plant Name Index
Loranthaceae
Search for Loranthaceae in
Melaleuca
Search for Melaleuca in
Metrosideros chrysantha
Search for Metrosideros chrysantha in
- This website
- Australian Plant Name Index
Metrosideros eucalyptoides
Search for Metrosideros eucalyptoides in
- This website
- Australian Plant Name Index
Metrosideros paradoxa
Search for Metrosideros paradoxa in
- This website
- Australian Plant Name Index
Metrosideros vera
Search for Metrosideros vera in
- This website
- Australian Plant Name Index
Myrtaceae
Search for Myrtaceae in
Nania
Search for Nania in
- This website
- Australian Plant Name Index
Passifloreae
Search for Passifloreae in
- This website
- Australian Plant Name Index
Pericalymma
Search for Pericalymma in
- This website
- Australian Plant Name Index
Proteaceae
Search for Proteaceae in
Xanthostemon
Search for Xanthostemon in
- This website
- Australian Plant Name Index

Preferred Citation:

George Bentham to Ferdinand von Mueller, 1865-03-26. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id//letters/1860-9/1865/65-03-26-final.odt>, accessed June 5, 2026

25, WILTON PLACE, S.W.

March 26/65

My dear Sir

I write a few lines to acknowledge the receipt of yours of the 9th Jany which came to hand yesterday — with some notes on etc. Dr Hooker has worked up & for the Genera Plantarum

Bentham & Hooker (1862-83), vol. 1, part 3 (published in 1867).

and has been in correspondence on the subject with Naudin Dr Hooker has investigated them with great care from dried specimen and Naudin has taken as much pains with those especially which he has been enable

enabled?

to cultivate at Paris during several years he has devoted to them — so that I hope that altogether I shall have less difficulty with the genera than I had anticipated With regard to the I get on but slowly on account of the tedious labor of examining such vast numbers of an order comparatively new to me — at least the capsular ones — for I had previously examined a large number of tropical baccate — Your (all but one parcel) were sent off in a box made up for you at Kew as I mentioned in my last Leptospermum and their allies are also ready but I do not send them just yet as I have still some old synonyms — as well as a few of Schauers & Turczaninow's to verify — Indeed among the it is possible that there may still be a name or two to alter

I quite agree with you as to the great multiplication of species of Leptospermum

See M to G. Bentham, 12 December 1863, and B64.02.01, pp. 60–2.

but I am much at a loss where to stop with the uniting them for the whole of the genus seems to me to show a gradual passage from the one to the other — and yet I feel it will never do to unite all into one species — I shall give such characters as I can. You will probably consider the forms I admit as species to be mere varieties and other botanists whose views I feel also bound to respect will consider even my varieties as distinct species. I quite agree with you in uniting Fabricia with Leptospermum — I doubt much whether F. myrtifolia Gaertn has winged seeds It is a plant of which I find no specimens from any where but Endeavour Bay Banks and Solander's specimens with flowers and open capsules do not appear to have good seeds and Cunningham's are in the same state. What Gaertner figures as the seed appears to me to be the placenta with the whole mass of seeds perfect and sterile but none of them ripe which in that state are readily detached in one mass shaped exactly as Gaertner represents

J. Gaertner (1787-91), vol. 1, p. 174; tab. 35, fig 4.

again must come in as a species allied to F. laevigata — the perfect seeds are usually if not always winged as in that species. I think must also come in to Leptospermum, it is certainly very near L. erubescens in habit & the ovules are the same only fewer in number — appears to me a good genus both in habit and its erect ovules. as you say has the ovules of Leptospermum but has exerted stamens.

In Metrosideros I am surprised that Australia has no representative of the typical Pacific Island & N. Zealand form of the genus Your M. eucalyptoides belongs to the section of M. vera which forms Miquel's genus but which I think must be kept as a section of Metrosideros M. chrysantha and M. paradoxa on the other hand belong to Brongniart & de Gris's New Caledonian genus

Brongniart & Gris (1863), p. 372.

over which your name has the rights of priority and which I think the alternate leaves and very different placentation will justify us in retaining as a genus.

I have also done &c and must now attack & which appear to me to be a formidable task.

Profr Oliver has been working up with great care

Oliver (1864).

— but I think they will have to be transferred to the vicinity of .

I am glad to see that you have sent off Umbelliferae etc. — I still think must come into my 3d vol but there is plenty of time yet for I not see my way quite clearly through yet — I not see however how they can exceed 600.

Yours very sincerely

George Bentham

Dr F. Mueller