Document information

Physical location:

Crowther Library, State Library of Tasmania, Hobart. 65.01.01

Plant names

Preferred Citation:

Ferdinand von Mueller to Samuel Hannaford, 1865-01-01. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id//letters/1860-9/1865/65-01-01-final.odt>, accessed June 4, 2026

Melbourne, bot. Garden,
New years day 1865.
I beg to send, Dear Mr Hannaford, by the "City of Launceston" a small parcel of seeds & the little volume on the Chatham-Islands.
1
This volume is held by the Crowther Library and is inscribed by M: 'To Samuel Hannaford Esq. offered in most friendly regards by the author.' See B64.10.02.
The former number comparatively few, since only the commencement of our harvest has passed; The small book may be worthy of your consideration as regards my views on the stability of species and their true circumscription. Dr Hooker's handbook of the New Zealand flora, of which the phanerogamic part is published since the appearance of my work,
2
J. Hooker (1864-7), part 1.
enumerates 17 Epilobia, whilst I acknowledge but one, and more than a dozend Veronicas for what I call V. Forsteri. But this is not surprising, when we know that Dr Hooker adheres to the transmutation doctrine and when this assiduous observer in the work just mentioned gives it as his last opinion, that one and the same species may be represented by two or more permanently distinct forms in one district. What is permanent is specific, what is a form is not specific. Here lies our point of difference, which reflects itself throughout this two works.
Perhaps you may like to give a short critic of my publication
3
There is an unsigned review in Launceston examiner, 6 May 1865, p. 4. Hannaford was based in Launceston, Tas, in 1865, but he may have been editing the Launceston times at the time (see obituary in Cornwall chronicle (Launceston), 7 May 1874, p. 3), and if so it is unlikely that he would have published a review in a rival paper.
as it may be of advantage to render generally known, that I reject the Darwinian doctrine, this being the only occasion at which I have done so publicly. We may, any of us, be suddenly called away from this world, and so it is well, that each observers view on a question so grave should be deposited somewhere.
With my best wishes for a happy new year
I remain your attached
Ferd Mueller
Have you not in Tasmania? It differs in very angular branches, green spherical berries and some other characters from S. aviculare.
Mr Gunn edited some years ago a journal of science in Tasmania.
4
Tasmanian journal of natural science, (1842-9) vols 1-3. MEL has an incomplete run of this journal without any inscriptions.
In this occur a few botanical notes which for the sake of completion of my bot. Library I should much like to have. At any time you may happen to see our friend pray ask him whether he has a spare copy left for me