Document information
Physical location:
RB MSS M199, Library, Royal Botanic Gardens Melbourne. 64.07.01Preferred Citation:
the Institut d'Afrique to Ferdinand von Mueller, 1864-07-01. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id//letters/1860-9/1864/64-07-01-final.odt>, accessed June 13, 2026
1
Document is a printed circular, with the date '1 julillet' and '4', and the signature
inserted by hand. The spaces for addressee are blank.
22, Place Vendôme,
PARIS.
ABOLITION DE LA TRAITE ET DE L'ESCLAVAGE.
CIVILISATION DE L'AFRIQUE.
Propagation de la Foi.
No.
Le Conseil a décidé que cette lettre, enregistrée et personelle, serait imprimée,
afin d'éviter des frais de poste au destinataire.
INSTITUT D'AFRIQUE,
Société internationale pour l'abolition de la traite et de l'esclavage.
FONDÉE EN 1838.
Le nombre des esclaves noirs est actuellement de 9 millions 500,000, dont 5 millions
95,000 se trouvent aux Etats-Unis de l'Amérique du nord, 3 millions 230,000 au Brésil,
900,000 dans les Colonies espagnoles, 140,000 dans les républiques de l'Amerique méridionale,
et 115,000 dans les établissements européens d'Afrique.
"Allez donc, et instruisez toutes les nations." J.-C.
PARIS, le 1 juillet 1864.
M
Nous avons l'honneur de vous informer que, désigné aux suffrages des membres du Conseil
supérieur de l'Insitut d'Afrique, par son Comité de présentation, vous avez été proposé
membre titulaire de cette Société.
Nous nous féliciterions d'autant plus de votre suffrage que l'Insitut d'Afrique a
été fondé dans le but d'accomplir une grande oeuvre, la régénération de la race africaine
par l'abolition de la traite et de l'esclavage.
D'un autre côté, l'Algérie conquise par le sang et d'énormes sacrifices au profit
de la chrétienté, la situation nouvelle de l'Orient, le développement chaque jour
plus étendu des rapports commerciaux et l'établissement régulier des bateaux à vapeur
sur tout le littoral de la Méditerranée; enfin, le mouvement industriel autant que
le mouvement scientifique et social qui tourne les esprits attentifs vers ces points
de départ de la civilisation, ces causes principales nous ont également déterminés
à jeter les fondements de notre Association.
L'Institut d'Afrique a déjà obtenu l'appui des gouvernements civilisés, mais c'est
surtout avec l'assistance des amis de l'humanité, des économistes, des voyageurs et
des missionnaires, qu'il accomplira son oeuvre.
Le Conseil, après avoir reçu votre adhésion écrite, vous délivrera votre diplôme et
vous le fera parvenir, franc de port, accompagné de ses Annales.
Veuillez bien nous excuser, M si nous avons recours à l'impression: mais l'appel que nous faisons sur les points
du globe aux hommes qui sont dignes de l'entendre et d'y répondre ne saurait être
trop tôt publié, et quand tant de voix généreuses s'élèvent en faveur de la cause
sacrée des Noirs esclaves, nous voulons aussi que la nòtre retentisse en même temps,
pour leur faire des amis et des protecteurs.
Agréez, M , l'assurance de nos sentiments les plus distingués.
Le Président de l'Institut d'Afrique, Duc de VALENTINOIS.
Le Secrétaire général, Hip. de SAINT-ANTHOINE, Chevalier de la Légion-d'Honneur.
H de St-Anthoine
Presidency and general Secretariat
22, Place Vendôme
Paris
Abolition of trafficking and slavery.
Civilization of Africa.
Propagation of the Faith.
No.
2
No number has been entered.
The Council has decided that this letter, which is personal and has been entered in
the register, should be printed, in order to avoid postal charges to the addressee.
Institute of Africa
International society for the abolition of trafficking and slavery.
Founded in 1838.
The number of black slaves is currently 9,500,000, of whom 5,095,000 are in the United
States of north America, 3,230,000 in Brazil, 900,000 in the Spanish colonies, 140,000
in the republics of South America, and 115,000 in the European establishments in Africa.
"Go then, and teach all nations" Jesus Christ
Paris, 1 July 1864
Mr
We have the honour to inform you that, following a recommendation by its nominating
Committee for approval by the members of the Higher Council of the Institute of Africa,
you have been proposed as a titular member of this Society.
We should congratulate ourselves the more upon your support as the Institute of Africa
has been founded with a great aim in mind, the regeneration of the African race by
the abolition of the slave trade and slavery.
In another connection, Algeria, conquered by blood and enormous sacrifices to the
benefit of Christianity, the new situation in the Orient, the development each day
of more extensive commercial relations and the regular establishment of steam-boats
over the whole coast of the Mediterranean; finally the industrial as much as the scientific
and social movements that turn attentive minds towards these points of departure of
civilization — these major events have also led us to lay the foundations of our Association.
The Institute of Africa has already obtained the support of civilized governments,
but it is above all through the assistance of friends of humanity, economists, travellers
and missionaries that it will accomplish its work.
The Council, once it has received your written acceptance, will send you your diploma
and will get it to you free of postage, accompanied by its Annals.
Please excuse us, Mr , for having recourse to print; but the appeal we are making all over the world to
men worthy of hearing and responding to it cannot too soon be published, and when
so many generous voices are raised in favour of the sacred cause of the enslaved Blacks,
we also want ours to resound at the same time, to make them friends and protectors.
Be assured, Mr , of our highest regards.
President of the Institute of Africa, the Duc de Valentinois.
Secretary general, Hip. de Saint-Anthoine, Knight of the Legion of Honour.
H. de St-Anthoine
3
See also H. de Saint-Anthoine to M, 14 December 1864 (in this edition as 64-12-14a).