The correspondence of Ferdinand von Mueller: 24 April 1864. ¶ Esteemed Sir and friend, ¶ ¶ I must express my sincere thanks for your kindness of having sent me again some excellent maps and some issues of your estimable journal. ¶ ¶ Some maps ...

Document information

Physical location:

Sammlung Perthes Archiv, SPA ARCH PGM 328, Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt. 64.04.24

Preferred Citation:

Ferdinand von Mueller to August Petermann, 1864-04-24. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id//letters/1860-9/1864/64-04-24-final.odt>, accessed June 10, 2026

MS annotation by Petermann: 'Erh. 25. Juni 1864. | A. 25. März 1865' [Received 25 June 1864. Answered 25 March 1865]. For a published version of this letter, see Voigt (1996), p. 52.

24/4/64

Hochgeehrter Herr u. Freund.

Ich habe Ihnen meinen innigen Dank auszusprechen für Ihre Gewogenheit, mir wiederum einige vortreffliche Karten u einige Blätter Ihrer schätzenswerthen Zeitschrift übersandt zu haben.

Es liegen wiederum einige "maps" für Sie bereit, welche ich mir von dem Surveyor-General Ligar erbat u in meiner nächsten Sendung nach London eingeschlossen werden sollen.

Mit Herzlichkeit

Ihr Ferd Mueller

24 April 1864.

Esteemed Sir and friend,

I must express my sincere thanks for your kindness of having sent me again some excellent maps and some issues of your estimable journal.

i.e. Petermann’s geographische Mittheilungen.

Some maps are once again lying ready for you, which I requested from Surveyor General Ligar, and will be enclosed with my next consignment to London.

With affection

your Ferd. Mueller.