Document information
Physical location:
No. 62/802, unit 802, VPRS 28Probate and Administration Files, VA2624, Public Record Office, Victoria. M1900.06.28Preferred Citation:
Alexander Büttner, Hermann Büttner and William Potter to Supreme Court of Victoria, Probate Jurisdiction, [M1900.06.28]. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id/M1900-06-28>, accessed June 15, 2025
1
The statement of Receipts and Expenditures is part of the bundle of papers related
to the grant of probate of M's will dated 17 June 1884 (in this edition as 84-06-17).
The papers include affidavits concerning James Rudall's renouncing the role of executor and the remaining
executors (Alexander
B
ü
ttner
, Hermann Büttner and William Potter) swearing to the accuracy of the accounts, dated
12 November 1896; John George Luehmann and Charles French each swearing to the authenticity
of the will and that the alterations in it were made before they signed as witnesses;
a valuation of M's property and effects (see W. Lamb Smith to the executors, 22 October
1896 (in this edition as M96-10-22); a statement of Assets and Liabilities at death
(see A. Büttner et al. to Supreme Court, 12 November 1896 (in this edition as M96-11-12); and the formal grant of probate, dated 16 November 1896.
The item is dated to the date of filing in the Master in Equity's Office.
Exec
utors
Statement of Receipts and Expenditure from October 10th 1896
to
April 30th, 1900
2
The heading is centered on a double-width ledger page. The transcription below begins
at the first left-hand page with the list of receipts and is followed by p. 1 of the
statement of expenditure.
To Trust Credits for Seeds etc:-
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
24.4.0
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
21.17.0
|
46
|
1
|
0
|
|
|
|
|||||||
.
Baron
'
s
S
alary for the 10 days preceding decease
|
19
|
2
|
9
|
|
|
|
|||||||
.
Gratuity of
six months salary made to the
E
xecutors
3
A. Buttner et al. to A. Peacock, 21 October 1896 (in this edition as M96-10-21) asked
that the Government pay to the executors the 'usual nine months salary', but this
could not be paid because M had not resigned before he died. The executors then asked
for a gratuity, which was granted; see W. Potter et al. to G. Turner, 2 December 1896
(in this edition as M96-12-02) and notes thereto.
|
600
|
0
|
0
|
|
|
|
|||||||
.
Receipts from
Sale of Library to Government
4
The agreed price for the books was £600, but initially only £450 was paid over, payment
for the remainder to be conditional on the delivery of the books. Potter undertook
to deliver them 'as far as in my power to do so', stating that they would be delivered
to the Curator of the Herbarium (i.e. Georg Luehmann) on 29 March 1897. They were
not delivered, either then or subsequently, but because the allocation of the remaining
£150 would otherwise lapse, it was nevertheless paid over on 31 August 1897 (see W.
Potter to C. Topp, 27 March 1897 (in this edition as M97-03-27), and notes thereto).
Some of the books were delivered a few days afterwards (see G. Luehmann to C. Topp,
6 September 1897; E97/9154, unit 958, VPRS 3992/P inward registered correspondence,
VA 475 Chief Secretary's Department, Public Record Office, Victoria), but the remainder
were not delivered until legal steps to recover them were begun by an action in the
Supreme Court in October 1907 (Age
(Melbourne), 1 November 1907, p. 10). A stay of proceedings was issued after Potter
and the new Government Botanist, Alfred Ewart, reached agreement as to the transfer,
but the implementation of this was interrupted by Potter's death on 29 April 1898
and not until November 1908 was the transfer completed (RB MSS 138b, Library, Royal
Botanic Gardens Melbourne; Cohn (2005), p. 149).
|
450
|
0
|
0
|
|
|
|
|||||||
.
Proceeds of Sale of Furniture etc, by Gemmell Tuckett and Co
5
On 13 March 1900, Gemmell, Tuckett & Co. advertised an Executors' Sale to be held
at 2.30 p.m. that day of 'Relics of Australian Explorations, Handsome and Valuable
Souvenirs, Gold and Silver Presentation Medal, Furniture, Pictures, Carriage, Harness,
&c., of the Late Baron Sir Ferdinand Von Mueller' (Age
(Melbourne), 13 March 1900, p. 2). Which relics, souvenirs and medal were sold at this time is not known, although some
are listed in a report of the auction in
Argus
, 14 March 1900, p. 5.
|
59
|
13
|
10
|
|
|
|
|||||||
.
Sale of goods etc.
|
3
|
18
|
6
|
|
|
|
|||||||
.
Refund of a/c over-paid.
|
1
|
0
|
6
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
1179
|
16
|
7
6
The remainder of the page is ruled out, with 'Carried Forward 1179 16:7' entered at
the bottom.
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
By Funeral expenses
|
40
|
2
|
0
|
|
|
|
|||||||
.
Decoration of Grave
|
2
|
|
|
|
|
|
|||||||
.
Medical Attendance Fees
|
45
|
5
|
|
|
|
|
|||||||
.
Legal charges of administration, probate etc
|
37
|
8
|
6
|
|
|
|
|||||||
.
Discharge of Mortgage
|
492
|
14
|
7
7
The statement of Assets and Liabilities filed in November 1896 (in this edition as
M96-11-12) did not declare a mortgage but listed an overdraft from the Royal Bank
of Australia, secured by the deposit of the title deed to the land, a total debt including
interest of £416: 0: 3.
|
|
|
|
|||||||
.
Refund of Advances made to or on behalf of the Baron
:-
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
Mr [Geneth]
|
24
|
4
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Hon Robert Reid
|
66
|
4
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Messrs Brake & Gair
|
37
|
0
|
0
|
127
|
8
|
0
|
|
|
|
|||
.
Old Liabilities
:-
8
Some of these amounts do not match the sums given in the
statement of Assests and Liabilities; some are new and suggest that accounts had not
been received by the time the statement was submitted in 1896.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Bassedow & Co
|
1
|
0
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Dulau & Co
|
13
|
1
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Government Printer
|
13
|
16
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Law Summner & Co
|
7
|
10
|
11
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Troedel & Co
|
2
|
0
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Roche Tompsitt & Co
|
1
|
8
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Von Geh. Gotthelft
|
1
|
10
|
10
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Kenfrew & Co.
|
1
|
5
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
[Webb A]
9
Line partially obscured by fold; missing amount calculated by comparison with the
sub-total.
|
1
|
16
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Stockdale, W.
|
0
|
12
|
9
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
City Council
|
1
|
15
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Metrop. Gas Co
|
8
|
10
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Whitehead & Co
|
1
|
19
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Seddley & Co.
|
1
|
2
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
McKinley & Co
|
0
|
7
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Metrop. B of Works
|
0
|
17
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Wages
|
1
|
5
|
0
|
59
|
18
|
3
|
804
|
16
|
4
|
|||
. Auctioneers Charges on sale of Furniture etc,
|
|
|
|
10
|
13
|
6
|
10
|
13
|
6
|
||||
. Expenditure on property:-
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
Rates and Taxes
|
27
|
2
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Fire insurance
|
4
|
5
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Repairs and improvements
|
24
|
0
|
9
|
55
|
8
|
3
|
55
|
8
|
3
|
|||
.
Printing and stationery
|
39
|
12
|
5
|
|
|
|
|||||||
. Gas Coy.
|
15
|
18
|
6
|
|
|
|
|||||||
. Photographing medals & Decorations
|
3
|
13
|
6
|
|
|
|
|||||||
. Advertising
|
4
|
8
|
0
|
|
|
|
|||||||
. Freight
|
|
6
|
6
|
|
|
|
|||||||
. Typewriting
|
1
|
16
|
0
|
|
|
|
|||||||
. Cartage of Library, Botanical Specimens, Furniture etc.
|
6
|
19
|
0
|
72
|
13
|
11
10
This is the last entry on the page, the remaining space is ruled through, and ends
by "Carried Forward 943 12 0' with the same sum recorded as 'Brought Forward' at the
top of the next expenditure page. The second receipt page is ruled through except
for the carried forward amount of £1179 16 7, which is repeated at the level of the
final entry on the opposite, expenditure page.
|
|||||||
By Salary of Clerk and special Assistants
required in selecting the Baron's private books from those belonging to government,
arranging and
catalogueing
same in duplicate and in the preparation of the material to be used in the publication
of the volumes to be published by the
W
ill
11
These volumes were never published. In 1909, Charles Topp, who was by then working
on a planned biography of M, advised the surviving executors, Hermann and Alexanfer
Büttner, on the publishability of the papers he had perused and sought a quotation
for them for the printing of some of them
.
S
ee
notes to
C.
T
opp to H. and A. Büttner, 29 January 1909 (in this edition as M1909-01-29)
for a report of civil law proceedings in which the Judge
ruled that no part of M's estate was to be expended in publishing them, and that the
executors were not legally entitled to prepare at the cost of the estate any memoir
or biographical notice.
|
139
|
5
|
0
|
|
|
|
|||||||
. Valuation of Books sold to the Government
|
9
|
15
|
0
|
|
|
|
|||||||
.
Translating Foreign Correspondence
|
|
15
|
0
|
|
|
|
|||||||
. Expenses
re
Bequests
|
5
|
0
|
0
|
|
|
|
|||||||
.
Postage
|
8
|
19
|
5
|
|
|
|
|||||||
.
Part Cost of one visit to Sth Australia
re
the claim to be made under the Will in respect to the Herbarium Collection
12
The Will merely specified that 'the Government be informed of the justness of making some monetary allowance to my
heirs for the botanic collections, which I accumulated by private means from 1840
til to the present time, and which became united with those portions of the Museum-plants,
which were acquired at Governments expense, — the fixing of any such allowance to
be left to the judgement and good will of the Government'.
|
5
|
0
|
0
|
|
|
|
|||||||
. Charwoman
|
1
|
0
|
0
|
|
|
|
|||||||
. Cost of Zinc case
|
|
16
|
0
|
|
|
|
|||||||
. Petty Cash
|
26
|
16
|
3
|
199
|
2
|
9
|
|||||||
Bank Charges:-
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
Cheque Books
|
8
|
4
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Interest
|
5
|
0
|
|
13
|
4
|
|
13
|
4
|
||||
Balance in Bank
|
36
|
8
|
6
|
36
|
8
|
6
|
|||||||
|
|
|
|
£1179
|
16
|
7
|
Wm Potter
|
}
|
Executors
|
Alexander Büttner
|
||
H Büttner
|
In The Will of Baron von Mueller, Deceased
13
A
lthough treated as a separate component of the
Probate
bundle
,
this statement was evidently prepared at the same time as the statement of receipts
and expenditure
;
it is therefore
transcribed
as part of the same filing. The entries are made on single-page ledger sheets, but
the empty second group of columns is not shown.
Executors S
tatement
re
balance of Household Furniture, Effects, Books, Freehold Property retained by them
on 30th April 1900, the valuation of which was made by William
L
amb Smith Esq
.
, Auctioneer
&
Sworn Valuat
or
on Oct
.
22
nd
1896
.
14
See W. Lamb Smith to the executors, 22 October 1896 (in this edition as M96-10-22).
No 1 Office
|
|
||||||||||
L
in
oleum
|
|
2
|
0
|
||||||||
Small office Cedar Table
|
|
4
|
0
|
||||||||
Set Pigeon Holes
|
|
5
|
0
|
||||||||
Cedar Cupboards
|
|
5
|
0
|
||||||||
Cedar Chest
|
Specimen
|
drawers
|
|
1
|
10
|
0
|
|||||
"
|
"
|
"
|
|
1
|
15
|
0
|
|||||
2 Cedar Cupboards
|
1
|
0
|
0
|
||||||||
Set 4 Pigeon Holes
|
|
5
|
0
|
||||||||
Cash Box
|
|
3
|
0
|
||||||||
2 Candlesticks
|
|
11
|
0
|
||||||||
9 Pictures
|
|
15
|
0
|
||||||||
The Hall
|
|
|
|
||||||||
Piece
Li
noleum and
2
mats
|
|
7
|
0
|
||||||||
2 C
.
S
.
15
Cane Seat? Cushion Seat?
|
|
8
|
0
|
||||||||
Small Cedar Table
|
|
4
|
0
|
||||||||
2 C. S. Chairs (very Old)
|
|
2
|
0
|
||||||||
|
|
|
|
||||||||
Baron's Study
|
|
|
|
||||||||
Set Pigeon Holes
|
|
4
|
0
|
||||||||
Small Chest
d
rawers
|
|
3
|
0
|
||||||||
2 Wooden Cupboards
|
|
15
|
0
|
||||||||
Waste paper basket
|
|
3
|
0
|
||||||||
1 Microscope and Two Boxes Objects
|
1
|
10
|
0
|
||||||||
|
|
|
|
||||||||
Bedroom
|
|
|
|
||||||||
Deal Cupboard
|
|
10
|
0
|
||||||||
Two Sets Pigeon Holes
|
|
10
|
0
|
||||||||
|
|
|
|
||||||||
Library
|
|
|
|
||||||||
Linoleum
|
|
6
|
0
|
||||||||
Large Cedar Table
|
|
10
|
0
|
||||||||
Old C.S. Chair
|
|
5
|
0
|
||||||||
Metal Jug
|
|
2
|
0
|
||||||||
5
Prints
16
T
his is the last entry on
the
page
below which is
a sub
-
total to be
'C
arried
F
orward 12
18 0
'. T
he same amount is
'
B
r
o
t
F
wd' at the top of the next page
.
|
|
4
|
0
|
||||||||
|
|
|
|
||||||||
No. 3 Office
|
|
|
|
||||||||
Cedar Chest
|
|
5
|
0
|
||||||||
3 Photographs
|
|
3
|
0
|
||||||||
|
|
|
|
||||||||
Kitchen
|
|
|
|
||||||||
Table
|
|
2
|
0
|
||||||||
Chair (Old)
|
|
1
|
0
|
||||||||
|
|
|
|
||||||||
Bathroom
|
|
|
|
||||||||
Mats and Glass
|
|
2
|
0
|
||||||||
|
|
|
|
||||||||
No 4 Office
|
|
|
|
||||||||
Set Pigeon Holes
|
1
|
0
|
0
|
||||||||
Scales and weights
|
|
5
|
0
|
||||||||
|
|
|
|
||||||||
Yard
|
|
|
|
||||||||
Old Tin Boxes
|
|
5
|
0
|
||||||||
Iron Barrow
|
|
5
|
0
|
||||||||
|
|
|
|
||||||||
N
o
5
O
ffice
|
|
|
|
||||||||
2 Sets Pigeon Holes
|
|
8
|
0
|
||||||||
Large Set Pigeon Holes
|
|
5
|
0
|
||||||||
|
|
|
|
||||||||
Books etc,
|
|
|
|
||||||||
Remainder of Books (placed in original valuation at £85-14-6
)
say
17
This is the last entry on this page, below which is 'Carried Fwd 25 19 0'; the same
amount is 'Brot. Fwd.' at the top of the final page.
|
10
|
0
|
0
|
||||||||
|
|
|
|
||||||||
Freehold Property
|
|
|
|
||||||||
All that piece of land having a frontage of 95 ft 9 in. to Arnold Street South Yarra by a depth of 106 ft 11 in upon which is erected a Brick Villa containing 9 rooms, kitchen, bathroom and W. B. stables. The house is in a most delapidated state and very much out of order.
|
£800
|
0
|
0
|
||||||||
|
£825
|
19
|
0
|
||||||||
|
|
|
|
||||||||
Three Magnifying Glasses
Pair Old Wooden Shoes
Helmet Hat
Two old silk Hats
Box of Fossils
Bronze Medal
|
}
|
|
|
10
|
0
|
||||||
|
|
|
|
||||||||
Also Manuscripts and Diplomas
18
Not in the hand that completed the return, apparently in William Potter's hand.
|
|
|
|
||||||||
Wm Potter
Alexander Büttner
H Büttner
|
}
|
Executors
19
The estate had not been finalized by 1907, when the executors made a further claim
against the Government for £7,500 'as half the sum spent privately by the late Baron
for plants for the national collection'; the claim was rejected (
Age
(Melbourne), 12 February 1907, p. 6). A further claim was made for support for writing
M's biography, which led to adverse comment in the press:
More than ten years have elapsed since the
b
aron died, and for the greater portion of that time Mr Potter, one of the execut
ors
, has occupied the house. In view of the request which has been made for
a
contribution from the general tax payer to further perpetuate the memory of the late
b
aron, the public would have some right to inquire why the house has not been sold
as directed in the will
—
supposing that
no
sale has been yet affected
—
and why the income in the way of rent has not been utilised for carrying out the instruction
s
of
the
will
in regard to the publication of the report and the appreciative press articles.
...
It is
not clear from the wording of the will what Baron von Mueller intended should be done
with the proceeds from the sale of his real estate, but it is
obvious that
they
could be used to defray the cost of the publishing work he specially directed to be
carried out
. (
Age
(Melbourne), 23 February 1907, p. 20).
Potter
continued to
occupy the house
, which he named 'Vonmueller',
until he died. He was described in his death notice as 'literary executor of the late
Baron Sir Ferd. Von Mueller, K.C.M.G.' (
Argus
, 30 April 1908, p. 1).
After legal advice from Counsel in March 1909 t
he surviving executors offered the 'commodious brick villa' for sale by auction on
9 May 1909 (
see notes to C. Topp to H. and
A
. Büttner, 29 January 1909 (in this edition as M1909-01-29
).
|
|
|
|