Document information
Physical location:
RB MSS M39, Library, Royal Botanic Gardens Melbourne. 94.06.12
Plant names
-
Acacia
Search for
Acacia
in
Preferred Citation:
Otto Tepper to Ferdinand von Mueller, 1894-06-12. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id/94-06-12>, accessed September 11, 2025
1
MS found with specimen now labelled ' Equisetopsida. indet.' but previously as 'Rhamnaceae
sp. Indet' (MEL 235028). The AVH index describes it as 'Very abnormal form'. MS annotation
by M: 'Beantw 14/6/94' [Replied 14 June 1894].
Sehr hochverehrter Herr Baron!
Da es schon ziemlich lange her ist, seit ich zuletzt von Ihnen zu hören dass
Vergnügen hatte, so bin ich so frei, einige Zeilen an Sie mit Ihrer Erlaubnis zu
richten.
2
das?
Zuvörderst möchte ich mir die Frage erlauben, wie Ihre Supplement Bände zu Bentham
fortschreiten, da ich gerne so bald als möglich mir dieselben bestellen möchte.
Sodann möchte ich gerne hören ob ich dürfte ein Packet für mich unbestimmbare Pflanzen
zusenden, so zwar dass ich Ihnen das ganze Material schicke und Spezimens retournirt
bekomme. Es ist darunter eine Art AcaciE, die
neu
scheint, wenigstens konnte ich weder in Bentham, noch in Ihrem
Illustrationen etwas derart finden. Mir fehlt jetzt die Zeit, mich mit Botanik gründlich
zu beschäftigen u. habe jetzt stark mit Insekten zu thun.
3
Ihren?
Es hat mir recht leid gethan von Hrn. Holze zu hören, dass Sie Adelaide nicht besuchen
werden. Hatte mich schon recht sehr darauf gefreut.
Es soll mich wundern, was die jetzige wiss. Expedition zuwege bringt? Hoffentlich
besseres als die früheren. Vielleicht kommt diese auch in die Nähe der Region, wo
Sie Leichhardts Reste vermuthen.
Haben Sie Hrn. W. Homeier vielleicht früher in Melbourne gekannt? Er war einmal im
Bot. Garten angestellt, u. mir früher ein lieber Freund, habe aber schon lange nichts
von ihm gehört. Nach einem Briefe von mir, worin ich ihm meine Bedenken über Spiritualismus
darlegte, hat er nicht mehr geschrieben u. möchte ich gerne erfahren ob er überhaupt
noch lebt.
Es würde mich recht sehr freuen zu hören, dass Sie sich trotz des jetzt recht sehr
nass kalten Wetters bester Gesundheit erfreuen.
Mit herzlichstem Grusse
Ergebenst der Ihrige
J. G. O. Tepper
Norwood,
12 June 1894
4
SA.
Very highly honoured Baron!
Since it is already quite a long time since I last had the pleasure of hearing from
you, may I direct some lines to you with your permission.
First and foremost I should like to venture the question how your supplement volumes
to Bentham are proceeding, because I should like to order them as soon as possible.
5
The projected volumes were never completed.
Then I should like to hear whether I may send a parcel of plants indeterminable for
me, so that I send you the whole of the material and receive specimens back. There
is a species of
among it that seems
new
, at least I could find something of the kind neither in Bentham nor in your illustrations.
I now lack the time to devote myself thoroughly to botany and now largely have to
do with insects.
Acacia
Search for Acacia
in
6
B87.13.04, B88.13.01.
I was very sorry to hear from Mr Holze that you will not visit Adelaide. I had looked
forward to it very much.
I wonder what the present scientific expedition will accomplish?
It is to be hoped better than the previous one.
Perhaps it will come also in the vicinity of the region where you suspect Leichhardt's
remains.
7
The highly successful Horn Expedition sponsored by William Austin Horn.
8
Presumably the Elder Scientific Exploring Expedition, 1891-2, under the leadership
of David Lindsay, that broke up in disarray. See D. Lindsay to M, 27 April 1892, and notes thereto.
Did you perhaps know Mr W. Homeier
previously in Melbourne? He was once employed in the botanic garden
and previously a dear friend of mine but have heard nothing of him for a long time.
After a letter from me, in which I explained my thoughts about spiritualism, he no
longer wrote to me and I should like to ascertain whether he is still living at all.
9
Not identified.
10
In Adelaide?
I should be very pleased to hear that you enjoy the best of health despite the now
very wet cold weather.
With heartiest greetings
Most humbly your
J.G.O. Tepper