Document information

Physical location:

RBG Kew, Kew Correspondence, Australia, Mueller, 1858-1870, ff. 327-328. 68.06.14

Plant names

Preferred Citation:

Ferdinand von Mueller to George Bentham, 1868-06-14. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id/68-06-14>, accessed September 11, 2025

14/6/68.
I owe you, dear Mr Bentham, an answer to your kind letter of 16 April, which was coming here later than usual. I feel indebted for your and Dr Hookers remarks on the
Apostasia

Search for Apostasia in

, which in the absense of seeds I did not recognize.
Aldrovanda

Search for Aldrovanda in

will probably be found yet in many parts of India entangled with
Limnophila

Search for Limnophila in

s.
I am sorry the Superb made such a tardy passage and that thus your own labors have been delayed. The other boxes by the True Britain
1
i.e. True Briton .
(sailed 25 Jan), by the Dover Castle (sailed 11 Febr) by the Norfolk (sailed 25 Febr) and by the Great Britain (sailed 14 March - two boxes) will have reached you I trust timely as well as the small packages of plants, which I forwarded in March in his Excellencys Despatch Bag. You will have found the plants well worked out in most instances and will have received the successive numbers of the Fragmenta, dwelling on them. I have sent this day by the Lincolnshire Box 42 containing
Monochlamydeae

Search for Monochlamydeae in

and I forwarded on the 18 of May by the Essex
Euphorbiaceae

Search for Euphorbiaceae in

& a few other plants in Box 41.
Now I am engaged in giving a finishing touch to the
Salsolaceae

Search for Salsolaceae in

which with
Polygoneae

Search for Polygoneae in

and
Amarantaceae

Search for Amarantaceae in

will fill a large box to be despatched in a few weeks together with the rest of the
Laurineae

Search for Laurineae in

. Then I have to send I hope in July the
Santalaceae

Search for Santalaceae in

, the
Thymeleae

Search for Thymeleae in

,
Coniferae

Search for Coniferae in

&
Casuarinae

Search for Casuarinae in

, which will leave for the next months the
Proteaceae

Search for Proteaceae in

. The latter I must, to lessen risks, break up into several consignments; they will probably require 4 or 5 large boxes, being bulky specimens. In as much as I shall have no special extrawork this year (I trust) except such as arises in the Department out of the Parliamentary conflict
2
Following a conflict between Victoria’s two Houses of Parliament, exemplified by disputes over tariffs and a proposal to make a grant to the wife of the recalled Governor Darling, James Sladen's minority Ministry had replaced the long running government of James McCulloch on 6 May 1868; Following an election for the Legislative Assembly, McCulloch resumed office on 11 July.
and except some attention to be given practically to forest-culture, I shall not get likely into arrear again, unless my health again gives way. I am not likely to undertake any voyage or journey in 1868 & 1869 and perhaps 1870, were it only to bring by that time the Australian Flora to a close. At the marvellous rate, in which you proceed, the
Monochlamydeae

Search for Monochlamydeae in

will clearly be ready in 1869 and the
Monocotyledoneae

Search for Monocotyledoneae in

in 1870, ferns also.
What is to be done with the other cryptogams must be an after-consideration. As a step towards their elucidation I will send all my fungi in the next box, to be handed over to the Rev Mr Berkely,
3
Berkeley?
who fortunately applies his great talent and experience now to the Australian fungi. I look forward with very great interest to the next successive mails, which are likely through your kindness to bring the prove sheets of the 4th volume. If RBrown had lived to see the result he even would have been astonished when he compared the differences of the records in the Flora and the prodromus.
4
Bentham (1863-78) versus R. Brown (1810).
The three numbers of the Fragmenta, published in Febr, March and April
5
B68.02.03, B68.03.04, B68.04.03.
you will have received. They were mainly devoted to
Monopetaleae

Search for Monopetaleae in

. I shall have ready probably an other number in time for this mail, but it contains no monopetaleae. In May & June I am excessively engaged in providing nearly 100,000 plants for the Church & School-Reserves and the Cemeteries &c of this country; besides with extensive progressive work on my 400 acres under cultivation in this garden. This year I line the River Yarra with trees.
I fear your precious health will suffer by your incessant work and this will be lamentable. A man highly honored in Society and Science, who has won his laurels so long ago, who has ample fortunes and a kind consort, should - allow me to say - not bring his luminous carrier
6
career?
to an earlier conclusion, than the calm course of life will bring about. Why, dear Mr Bentham, you ought at least to attain Humboldts age and might take an example on the glorious Martius, who does work industriously but not overworks himself. I am quite shocked at the idea, expressed in your last letter, that you would not see the supplement published (say in 1871) to which I alluded and about which in one of my last letters I wished early to consult you.
7
See M to G. Bentham, 5 February 1868, and G. Bentham to M, 16 April 1868.
The Flora is your crowning work and you should bring out the supplement also, for which I will give you every cordial assistance. I have done all along what I could for it, though I do not enjoy your firm health nor your prosperous independence of private life.
With regardful salutation
Ferd. von Mueller.
Would it not be well to forward the Fici (about 30) to Bureau. It would save you much labor.
8
Bureau was working on
Ficus

Search for Ficus in

; see Bureau (1872), Bureau (1873).