Document information
Physical location:
O66/2576, unit 180, VPRS 3991/P inward registered correspondence, VA 475 Chief Secretary's Department, Public Record Office, Victoria. 66.03.10aPreferred Citation:
Ferdinand von Mueller to James McCulloch, 1866-03-10 [66.03.10a]. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id/66-03-10a>, accessed September 11, 2025
Melbourne botanic Garden,
10. March 1866.
Sir
In accordance with your request I have the honor of submitting my written views in
reference to the abolishment of the Assistantship at the botanic Garden, a measure
for which I have given already the principle reasons in several minutes arising out
of a correspondence on the subject.
Almost every year discontentedness having been expressed in Parliament or in the
public press in reference to the apparently great expenditure incurred for the botanic
Garden, I am particularly eager to reduce the estimates to the
lowest standard
, which can be combined with efficiency of the establishment. In doing so I consider
I discharge a duty, which I owe to the Government, and act in a sense expressive of
your own wishes to excercise the utmost economy in the public expenditure. The discontinuance
of the Office of the Assistant would diminish the outlay of the establishment now
by £300 annually. It can be effected without causing inconveniences of any kind in
reference to future work, in as much as the duties of the occupant of the present
assistant-office can be carried out
quite well
otherwise without any new appointment. I may remark, that no such office exists in
the botanic gardens of the other colonies.
1
M had proposed the abolition of the position of Assistant Government Botanist, held
by C. Wilhelmi, in M. to J. McCulloch, 25 February 1866, in this edition as 66-02-25a. McCulloch pointed out that as a civil servant Wilhelmi would have to be compensated
if his services were dispensed with and suggested that notice be given to Heyne instead,
whose salary was almost the same as that of Wilhelmi but who did not have tenure.
The Officer alluded to was originally merely an attendent, paid at daily wages, while
I occupied solely the position of Botanist to the Government. While I was engaged
in 1855 & 1856 as an Officer of the North Australian Expedition, he was from the position
of an ordinary working Gardener to my unlimited surprise and I need not say without
my knowledge appointed Acting Government Botanist, a position for which an University
Education is required, and on my return he was very reluctantly allowed to remain
as Clerk in my office. Subsequently his name appeared as Assistant on the estimates,
with a view of securing his attendance at all needful hours, an object which however
was not attained.
The duties of the Directorship of the botanic Garden, which soon subsequently I was
called on to perform, required and still require my unremitting attention early and
late, and as I saw myself
unaided
at the office during many business hours every day, I found myself
compelled
to chose one of the most intelligent employees of the garden for performing assistants
duties in the horticultural branch, duties which extend far over ordinary office-hours,
and which by the peculiar nature of the work of a botanic Garden cannot be confined
to Clerk-hours. The expenditure arising for the horticultural assistant thus employed
has hitherto been met out of the wages fund, and the real rate of his remuneration
as compared to that of the Clerk has been less than half. To transfer the work of
the Assistant of the horticultural branch to that of the Clerk would be practically
impossible, and would effect no actual saving, as extraremuneration for extra assistance
would be required, while such a measure would deprive the department of the services
of an officer now
trained
under me by nearly nine years experience and who in zeal professional and educational
acquirements
vastly
exceeds the Clerk or nominal Assistant. When the latter was provided for on the civil
service list I had not the remotest idea, that such a provision should necessitate
a permanent appointment, but contrarily I was under the impression, that at
any
time under some equitable arrangement the Assistant(- or Clerk-)Office might be discontinued.
It is evident, that this could be effected under the XII clause of the Civil-service
act, that for such purposes the XVI clause actually provides compensation, and that
the XXV clause holds out the possibility of transferring dispensed services to a vacancy
in any other department. I trust I shall be pardoned for drawing your attention to
these clauses, because from the very commencement they led me to believe, that I was
justified in recommending the abolishment of the Assistant-Office.
In the interview with you, to which I had the honor to be called this morning,
you were pleased to refer to a certificate, which I granted to Mr Wilhelmi, when
his original and temporary services as my attendent were discontinued. I may be allowed
to say, that I did not mean to state in this certificate anything, which might be
considered as indicative of any genuine scientific professional or administrative
acquirements of the recipient of the document. Even more favorable certificates I
have granted on three distinct occasions to gardeners, who on their own accord in
the course of time quitted the botanic Garden.
2
See also J. Moore to M, 9 March 1866, in which Moore requested M to call on the Chief Secretary at 11 o'clock on 10 March.
I would beg leave to point particularly out, that the only functions, in which Mr
Wilhelmi proved of utility to the department, were that of a copying clerk and that
of an amanuensis at the botanical Museum, and as no tenant for such positions here
is absolutely or permanently needed, I solicited the discontinuation of the expenditure
involved, and I begged at the same time, that the officer in question might by your
generosity or by the consideration of any of your honorable colleagues be reemployed
in some respectable position, happening to be vacant and requiring neither scientific
nor professional knowledge. In reference to any letters, which may have been adressed
to Mr Wilhelmi by the late Sir Will. Hooker or by Dr Jos. Hooker of Kew, I would beg
leave to observe, that it would have been
quite impossible
for either of these illustrious men to form a just appreciation of the value of Mr
Wilhelmi's services or of the extent of his knowledge, the occasion of bringing either
by literary intercourse or by practical work at Kew to a
test
having never arisen. It is readily understood, that any ordinary communications from
Mr Wilhelmi would meet with a civil reply, were it only out of deference to
my
office, to which he happened to be attached. In none of the letters received by me
from Kew since the last fourteen years (and these letters are very numerous) Mr Wilhelmi's
name was ever mentioned but cursorily on one single occasion.
3
Letter not found.
I can speak in the highest terms of the faithful services of Mr Heyne, from which
the horticultural branch of the department derived not unconsiderable benefit, while
Mr Wilhelmi did absolutely nothing for it.
As Mr Heyne in his modesty is quite content to serve in his unpretensive position
in future as before, and as I do not intend to recommend the restitution of the assistantship,
I trust the hon. the Chief Secretary will be pleased to permit me to exercise also
in this instance my usual discretionary power in expending the wages fund entrusted
to my care, a privilege which all along and also under your own honored administration
I have fully enjoyed. It appears Sir, really a principle of importance, that the means
for detail expenditure (such as wages) should be at the discretionary command of the
responsible administrative Officer, in order that he may be placed in the freest and
very best position to effect the greatest possible advantage for the public benefit,
without troubling his ministerial head. Under
any
circumstances I would most respectfully and most earnestly pray, that you will kindly
releave this establishment from the burden, pressing on it by the constant and varied
claims of the Assistantship, should even this release involve also the cessation of
Mr Heyne's services, though you probably will not deem it necessary to adopt such
an extreme measure simply for the purpose of annihilating any impression, as if the
interest of one Officer was sacrificed for the benefit of an other.
Should you and your honorable colleagues feel graciously inclined to accede to my
request of removing Mr Wilhelmi to an other department, and should not immediately
a vacancy be available, he might continue engaged in the
botanic museum
, until a position adequate to his merits may become open for his reappointment. In
granting this
favor
, the sources of very much troubles and difficulties, which I had to bear for a series
of years, would be effectually and permanently cease to operate. Nor can I resist
humbly and deeply to express my regret, that disturbances arising out of the anomalous
position of a subordinate officer, should divert amidst endless work surrounding me
my attention from the departmental and scientific objects, which ought constantly
to occupy my undivided care; nor can I conceal it before my honorable chief, that
the unfavorable reactions, which these disturbances are exercising on my health, impair
that vigor, which is so essentially wanted to do full justice to my public positions.
I have yet solicitously to add, that you will spare me the
humiliation
of being as the responsible administrator of a Governments establishment under your
own control subjected to a public enquiry, which always more or less carries the character
of a degradation with it, a humiliation which in the fair sedulous and disinterested
discharge of my multifarious and onerous duties I certainly never desired.
I have the honor to be, Sir,
your very obedient servant
Ferd. Mueller.
The honorable the Chief Secretary.
4
On 12 March 1866 McCulloch minuted: 'I trust that Dr Mueller will go into the whole
question of the expenditure on the Gardens — I am quite sure that the amt annually
expended may be considerably reduced and I am desirous to have such a plan submitted
to me, before dealing with an officer in the dept. I will also thank Dr M to let me
know whether he intends to avail of the leave of absence that he asked for some time
ago — if so when.' See also M to J. McCulloch, 14 March 1866.
Wilhelmi retained his position until 31 December 1868, when he was retrenched as part
of the wholesale reductions visited upon the Victorian Public Service at that time.
He returned to Germany shortly afterwards.