Document information
Physical location:
C63/8177, unit 749, VPRS 1189/P inward registered correspondence, VA 475 Chief Secretary's Department, Public Record Office, Victoria. 63.10.03Preferred Citation:
Ferdinand von Mueller to John Moore, 1863-10-03. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id/63-10-03>, accessed September 11, 2025
Melbourne botanic Garden,
3. Oct. 1863.
Sir
In compliance with your request, conveyed in circular 6611,
I have the honor of submitting the estimates of expenditure, which I would recommend
as appropriate for the service of the botanic Garden and for the Office of the Governments
Botanist during the year 1864.
1
Circular not found.
1, Salary of the Gov. Botanist and Director of the bot. Garden
|
£610
|
2, Salary of the Assistant
2Carl Wilhelmi.
|
|
3, Wages to an Officer Assistant in the horticultural Branch,
3Officer ... Branch, is enclosed by inverted commas, underlined and annotated by the Chief Secretary, James
McCulloch: 'allowed'.
4Officer Assistant in the horticultural branch = Ernst Heyne; botanical traveller =
John Dallachy.
|
£4000
|
The reduction of this vote for the coming year I cannot recommend, in as much as a
great deal of extra work will require to be done for extending the Yan Yean pipes
over the botanic Garden and the adjoining reserves.
Out of this vote moreover the extension of the tree plantations commenced between
the Garden and the City bridge has to be effected and attendance to be provided for
their maintenance. I beg further to observe, that all the smaller repairs to the various
buildings fences, gates &c are to be defrayed out of this sum as well as labor to
raise the vast quantity of plants still annually demanded from this establishment
for the Gardens and reserves of public institutions throughout the colony.
5
See Lamb (1996).
4, Purchase of such plants and seeds, as are not obtainable by interchanges
|
£150
|
5, Expense of publishing works on Australian plants
|
£350
|
This sum comprises two items, vize: one, for illustration of chiefly Victorian plants
in continuation of the numerous lithographic plates already in Melbourne prepared;
then 2, annual grant towards the publication of an universal work on Australian plants,
issued by the President of the Linnean Society in London under my assistance, of which
publication the second volume is under preparation. (For this work a special vote
was passed on the supplementary estimates for 1863 and the other Australian Governments
contribute also toward it)
6
Presumably M is referring to the plates later published as B65.13.04.
6, Stores, Stationery, Waterpipes, Timber, Tools, Flowerpots, Labels, Paints, Fuel
for hothouses &c
|
£420
|
7, Forage for two draft horses and such quadrupeds, singing birds, water birds &c
as are still retained on the Lake and in the reserves of the botanic Garden
|
£220
|
8, Transit and incidental expenses
|
£120
|
9, Travelling expenses
|
£40
|
10, Water supply
|
£200
7
This and the preceding four sums are marked with ticks in the margin.
|
The item for this purpose occurs for the first time on the estimates of the botanic
Garden and in anticipation of the extension of the Yan Yean pipes to this establishment,
the arrangements for which are under progress. The quantity of water to be consumed
can as yet not be precisely ascertained; but as this item involves merely a transfer
of one vote from one Gov. establishment to an other, I deemed it desirable to provide
amply for the purpose.
8
The Estimates for 1863 passed the following amounts:
Purchase of Plants and Seeds
£150
Expense of publishing Work on Australian Plants
250
Stores, Stationery, Timber, Tools, Flower-pots, Label
420
Forage for Horses, &c
150
Transit Expenses and Incidentals
120
Travelling Expenses
40
[Total]
1,130
The amounts for publishing and forage are less than M requested. See Victoria. Votes and proceedings of the Legislative Assembly (1863) vol. 1, p. 13.
11, I venture to recommend, that in addition to the above sums, which are with exception
of the last equivalent to the grants of this year, a special item of £1200 may be
placed on the estimates for 1864 for the purpose of securing the Sonderian collections
of plants, now at Hamburg, for our botanical Museum. This is the most extensive private
collection of museum plants any where in existence, and by the acquisition of these,
which in their gradual accumulation have involved to the owner great expense and labour
for more than 30 years our botanical Museum, which is so rich in Australian plants,
would become equally important in its extra Australian collections, whilst the consultation
of the latter will always prove of high value for the elucidation of the former. Such
collections are moreover for comparison of plants under cultivation of the greatest
importance, and at Kew, Paris, Petersburg, Vienne, Berlin &c the respective Governments
maintain Institutions for the conservation and study of such collections, on which
phytological works are always mainly based, and I need scarcely add, that such herbaria
will have a lasting value for many generations.
9
11, I venture … generations is marked by a line in the margin and annotated: 'no JMcC says'. See Short (1990).
I have the honor to be,
Sir,
your most obedient and humble servant
Ferd. Mueller.
J. Moore Esq &c &c &
Undersecretary