Document information
Physical location:
RBG Kew, Kew correspondence, Australia, Mueller, 1858-70, un-numbered folio after f. 44. 60.03.17Preferred Citation:
Ferdinand von Mueller to Joseph Hooker, 1860-03-17. R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora, J.H. Voigt and Monika Wells (eds), Correspondence of Ferdinand von Mueller, <https://vmcp.rbg.vic.gov.au/id/60-03-17>, accessed April 19, 2025
Melbourne bot & zool. Garden,
17 March 60
Dear Dr Hooker
My principle reason for writing by this mail is to inform you, that I forwarded pr
"Great Britain" a box with specimens, printings &c to Kew.
The box being put by the owners on the freelist, I have not received a bill of loading.
You will perhaps kindly arrange with some friend in Liverpool to obtain it for you.
1
My principle … to Kew. is marked in the margin by a cross.
We are yet busy in sorting duplicates, so that the main part of the specimens destined
for Kew will only be ready in a few months. Indeed the box pr Great Britain will contain
not many plants new to your herbarium, but I thought you should have at least a full
set of specimens of every years harvest, which will be no doubt acceptable for further
interchanges. The 12 No of Fragmenta,
chiefly containing Myrtaceae, is now under the press. The flora of Vict
is also resumed, the supply of printing paper having lately arrived. I send you a
few new plates.
2
B60.05.01.
3
B62.03.03.
Is not the postponement of the Universal Flora of Australia for a few years desirable?
I think there is much chance of obtaining more material now where there are so many
exploring parties out. Meanwhile I shall busy myself in contributing towards it as
much as I can. I have much material ready for the second volume of the Fragmenta which
will be finished, if I retain health, in 1860, also the Thalamiflorae of Victoria.
I was much pleased to learn that the learned & worthy & generous Bentham has been
decorated by the R.S.
You are quite expressing my own opinion, when speaking about the frequent likelihood
of my redescribing plants of old authors.
But one serious question arises. Is the Botanist to blame, who is after the most
careful consideration not able to recognize a very imperfectly diagnostified plant,
or the botanist who gave by his superficial or perhaps worthless work rise to the
error. If it is necessary to compare
always
authenticated specimens, for what purpose have we diagnoses at all? — I can under
such circumstances claim at least, that I have striven to give in my Fragmenta always
sufficiently detailed phrases of description, so as to establish the species in a
clear manner, altho' no doubt the names have occasionally to undergo a change.
4
George Bentham received one of the Royal Society's Royal Medals for 1859. See Proceedings of the Royal Society of London (1859), p. 176.
5
Possibly J. Hooker to M, 26 December 1859.
I would be but too happy to be the promulgator of Cunninghams labours, as I have as
a traveller in the Australian wilderness a full conception of his arduous work, had
I his herbarium here, and I would be scrupulous to adopt all his names.
I truly believe, that in our vast
Australian herbarium
not very many species are entirely wanting! Two rooms are entirely filled with the
main sets
only and these treasures increase daily either through our collectors or the many
friends who send me plants from various parts of Australia. I have now my large building
for the Herbarium [ready] 60' x 30' — and am delighted that your generosity has added
to the treasures to be deposited there such an excellent gift as the Indian plants,
announced to be forwarded by your kindness.
They have not yet arrived. When the whole herbarium is properly placed, I will engage
a Gentleman purposely for separating for you a specimen of each sp. & variety of our
normal
collection, so that this may serve as a key to my writings, and where no full specimen
is available I may still send a fragment. Such must be the case with many of the West
Austr rarities, from such places as were
not
visited by the venerable Drummond.
Our Vict. Expedition for Central Austr. is also to start this winter & will be two
years out & may be expected to bring a good many novelties or rarities in.
My library is gradually increasing. I receive monthly the botanical Magazine,
& Mr Pamplin & Dr Sonder are watching for me for any good works to be got only second
hand. I have thus now also your celebrated Flora Indica.
But Rheede,
Rumphius
& all Blumes Works are not yet in my possession. How there can be a doubt, as to
the desirability of transferring the Botanical collections of the British Museum to
Kew, I cannot comprehend! Prof Lindley speaks well on the point in the Gardeners chronicle.
6
See J. Hooker to M, 26 December 1859.
7
James Drummond.
8
The expedition of which Robert O'Hara Burke was appointed leader on 30 June 1860 and
which became known as the Burke & Wills Exploring Expedition, 1860-1.
9
Curtis's botanical magazine,
i.e. W. Hooker (
1827-64)
.
10
J. Hooker & Thomson (1855).
11
Rheede (1678-1703).
12
Rumphius (1747-50) and Rumphius (1755).
13
Presumably the copy of the memorial to the Chancellor of the Exchequer published in
the Gardeners' chronicle and agricultural gazette
, 27 November 1858, p. 861. As well as by Lindley, the memorial was signed by George
Bentham, George Busk, William Carpenter, Charles Darwin, W. H. Harvey, Arthur Henfrey,
J. S. Henslow and Thomas Huxley. See also Rupke (1994).
Excuse, dear Doctor, my hasty rambling letter. I am overwhelmed with work. The animals
give me more labour & anxiety in this now great establishment, than the plants.
I have the great honor of being succeeded as President of the Royal Society by Sir
Henry Barkly. Your remarks as to the names of your Indian plants shall be scrupulously
attended to.
14
See J. Hooker to M, 26 December 1859.
Your splendid collection of Garden seed pr Great Britain arrived well, also many of
the life plants, for all of which generosity I owe you & your very venerable father
my deep grateful acknowledgement.
15
A box of plants (35 species) and 2350 packets of seeds were sent to M from Kew on
2 December 1859 (RBG Kew, Kewensia, qK1, Outwards book 1848-59, pp. 438-9).
Some fatality seems to attend the introduction of the Papyrus. The plant, you were
kind enough to pack, perished. I cannot enough wish it to ornament our lake.
16
I cannot … our lake. is marked in the margin with a double vertical line.
May the blessings of good health be granted to you & to the noble Sir William.
Faithfully yours,
Ferd. Mueller
Did I send my opening adress, delivered the other day at the hall of the R.S.?
17
Royal Society of Victoria. B59.13.08.